УПАВШАЯ ЗВЕЗДА

Ле­онид СПИ­ВАК

В рус­ских книж­ных ма­гази­нах Бос­то­на по­яви­лась толь­ко что вы­шед­шая в свет кни­га од­но­го из са­мых по­пуляр­ных бос­тон­ских ав­то­ров — Ле­они­да СПИ­ВАКА — «До­рога в Пли­мут. Три пор­тре­та Иза­бел­лы Гар­днер».
«Кру­гозор» поз­драв­ля­ет ав­то­ра с твор­ческим дос­ти­жени­ем и пред­ла­га­ет чи­тате­лям гла­ву из этой кни­ги.

Год 1566 не был от­ме­чен зна­читель­ны­ми со­быти­ями в бри­тан­ском ко­ролевс­тве. Вза­имо­от­но­шения меж­ду Ели­заве­той I (Elizabeth I Queen of England) и ан­глий­ским пар­ла­мен­том ока­зались весь­ма нап­ря­жён­ны­ми из-за нас­той­чи­вых пред­ло­жений пар­ла­мен­та­ри­ев най­ти ко­роле­ве суп­ру­га. Ели­заве­та не­од­нократ­но от­верга­ла уха­жива­ния мно­гих ев­ро­пей­ских прин­цев кро­ви. В том же го­ду «ко­роле­ва-девс­твен­ни­ца» от­кло­нила брач­ное пред­ло­жение рус­ско­го ца­ря Ива­на Гроз­но­го. От­каз без­мерно ра­зоби­дел мос­ков­ско­го го­суда­ря, ко­торый в от­ветном пись­ме наз­вал Ели­заве­ту «пош­лой де­вицей».

В этот год бы­ла от­кры­та но­вая стра­ница ран­ней аме­рикан­ской ис­то­рии. Всё за­вяза­лось вок­руг де­ревуш­ки Скру­би. Не­боль­шое се­ление в се­вер­ном ан­глий­ском графс­тве Нот­тингем­шир, на пол­пу­ти меж­ду Лон­до­ном и шот­ланд­ской гра­ницей, во все вре­мена ка­залось Бо­гом за­бытым мес­том. Чис­ло жи­телей в Скру­би в са­мые луч­шие го­ды не пре­выша­ло двух­сот, а единс­твен­ным при­меча­тель­ным стро­ени­ем бы­ла об­ветшав­шая усадь­ба, не­ког­да слу­жив­шая од­ной из ре­зиден­ций ар­хи­епис­ко­пу Й­орк­ско­му. В ХVI сто­летии в усадь­бе рас­по­лагал­ся пос­то­ялый двор, где мог­ли пе­редох­нуть и сме­нить ло­шадей курь­еры ко­ролев­ской поч­то­вой служ­бы. В этом до­ме в семье поч­тмей­сте­ра в 1566 го­ду по­явил­ся на свет У­иль­ям Брюс­тер, пер­вый из аме­рикан­ских «от­цов-пи­лиг­ри­мов».

Пат­ри­ар­халь­ная ти­шина Скру­би бы­ла об­манчи­вой. Ста­рый поч­то­вый тракт меж­ду дву­мя сто­лица­ми — Лон­до­ном и Эдин­бургом — ока­зал­ся од­ним из нер­вов боль­шой по­лити­ки. Двор поч­тмей­сте­ра в Скру­би по­сеща­ли в то вре­мя раз­ные лю­ди. Здесь бы­вали дип­ло­маты, пе­рево­зив­шие офи­ци­аль­ную кор­респон­денцию и лич­ную пе­репис­ку двух ко­ролев — ан­глий­ской Ели­заве­ты I и шот­ланд­ской Ма­рии Стю­арт. Здесь же по­яв­ля­лись шпи­оны и тай­ные аген­ты с сек­ретны­ми до­несе­ни­ями. Весь мир знал, что две вен­це­нос­ные ку­зины сош­лись в дли­тель­ной и жес­то­кой схват­ке за ан­глий­скую ко­рону.

Юный Брюс­тер не мог и по­мыс­лить, что борь­ба са­мых из­вес­тных в бри­тан­ской ис­то­рии жен­щин ока­жет не­пос­редс­твен­ное вли­яние на его судь­бу. Сы­ну поч­тмей­сте­ра, ка­залось, бы­ла уго­това­на карь­ера свя­щен­нослу­жите­ля. В 1580 го­ду че­тыр­надца­тилет­ний У­иль­ям на­чал своё обу­чение в ста­рин­ном Кем­брид­же. Че­рез этот уни­вер­си­тет прош­ли мно­гие из бу­дущих ли­деров эмиг­ра­ции в Аме­рику.

Бро­жение умов в ста­рой Ан­глии зат­ро­нуло и уни­вер­си­тет­ские клас­сы, и цер­ковные ка­фед­ры, и кресть­ян­ские под­ворья. Со вре­мён Ген­ри­ха VIII, от­ца Ели­заве­ты, пор­вавше­го с Ри­мом, ан­глий­ские про­тес­танты и ка­толи­ки неп­ри­мири­мо и фа­натич­но прес­ле­дова­ли и унич­то­жали друг дру­га. Кем­бридж был од­ним из оча­гов это­го кон­флик­та. В от­ли­чие от Ок­сфор­да, он стал ко­лыбелью мо­лодых, сво­бод­но мыс­ля­щих учё­ных, бо­лее при­вер­женных ду­ху Ре­фор­ма­ции. Кем­бридж вос­пи­тал не­мало ра­дика­лов, дос­та­вив­ших из­рядные неп­ри­ят­ности ко­ролев­ской влас­ти и цер­ковным и­ерар­хам. Вмес­те с Брюс­те­ром здесь пос­ти­гал ис­кусс­тво бо­гос­лов­ских спо­ров Джон Пен­ри, в бу­дущем ав­тор блес­тя­щих пам­фле­тов про­тив офи­ци­аль­ной цер­кви. За ед­кую кри­тику ан­гли­кан­ских епис­ко­пов Пен­ри был от­прав­лен на ви­сели­цу, а те­ло его уже пос­ле каз­ни чет­верто­вали.