Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

ПУТИН. ИСК ПРОТИВ НЕГО - В МЕЖДУНАРОДНОМ УГОЛОВНОМ СУДЕ В ГААГЕ

Страсбург: на истца - известного правозащитника Саида-Эмина Ибрагимова - совершено покушение

Опубликовано 15 Августа 2014 в 10:01 EDT

...Увидев, что иск лежит без продвижения, а о факте его подачи нигде не сообщается, Саид-Эмин предпринял предупредительную голодовку.
08.08. в день начала предупредительной голодовки на Саида-Эмина было совершено покушение. Он был похищен тремя неизвестными, говорящими на чисто русском языке. Они требовали от Саид-Эмина не проводить акции протеста, голодовки и не обращаться в суд и требовали что-то подписать. Его пытали страшными пытками, забивали гвозди в ногу, в нескольких местах жгли его тело сигаретами, ему нанесли 24 тяжелые травмы. Преступники закопали Саид-Эмина в лесу, когда он потерял сознание. Полиция и работники госпиталя сообщили об этом родственникам Саида-Эмина, которые думали, что он находится у друзей, и узнали о происшедшем только от врачей...
_______________________
Гостевой доступ access Подписаться

ЗЛОДЕЯНИЕ В СТРАСБУРГЕ

Приш­ло со­об­ще­ние от Аль­бер­та Ва­ха­ева, пресс-сек­ре­таря Меж­ду­народ­ной Ас­со­ци­ации "Мир и пра­ва че­лове­ка":

"Са­ид-Эмин Иб­ра­гимов - из­вес­тный пра­воза­щит­ник, пре­зидент Меж­ду­народ­ной Ас­со­ци­ации "Мир и пра­ва че­лове­ка", но­мини­рован­ный на пре­мию им. Га­вела, - 1 и­юля по­дал юри­дичес­ки офор­млен­ный иск в Меж­ду­народ­ный уго­лов­ный суд в Га­аге про­тив Пу­тина, об­ви­ни  в его в двух­крат­ной аг­рессии про­тив Че­чен­ской Рес­публи­ки, во­ен­ных прес­тупле­ни­ях, прес­тупле­ни­ях про­тив че­лове­чес­тва и ге­ноци­де че­чен­ско­го на­рода. Уви­дев, что иск ле­жит без прод­ви­жения, а о фак­те его по­дачи ниг­де не со­об­ща­ет­ся, Са­ид-Эмин пред­при­нял пре­дуп­ре­дитель­ную го­лодов­ку. 

8 ав­густа, в день на­чала пре­дуп­ре­дитель­ной го­лодов­ки, на Са­ида-Эми­на бы­ло со­вер­ше­но по­куше­ние. Он был по­хищен тре­мя не­из­вес­тны­ми, го­воря­щими на чис­то рус­ском язы­ке. Они тре­бова­ли от Са­ида-Эми­на не про­водить ак­ции про­тес­та, го­лодов­ки и не об­ра­щать­ся в суд и тре­бова­ли что-то под­пи­сать.

Его пы­тали страш­ны­ми пыт­ка­ми, за­бива­ли гвоз­ди в но­гу, в нес­коль­ких мес­тах жгли его те­ло си­гаре­тами, ему на­нес­ли 24 тя­желые трав­мы. Прес­тупни­ки за­копа­ли Са­ида-Эми­на в ле­су, ког­да он по­терял соз­на­ние. По­лиция и ра­бот­ни­ки гос­пи­таля со­об­щи­ли об этом родс­твен­ни­кам Са­ид-Эми­на, ко­торые ду­мали, что он на­ходит­ся у дру­зей, и уз­на­ли о про­ис­шедшем толь­ко от вра­чей. Это - всё, что из­вес­тно на дан­ный мо­мент.


СА­ИД-ЭМИН ИБ­РА­ГИМОВ - ИЗ ТО­ГО ЖЕ РЯ­ДА, ЧТО С. СА­ХАРОВ, Е. БОН­НЭР, С. КО­ВАЛЁВ... 

Про­читав, я приш­ла в от­ча­яние: ведь я знаю Са­ида-Эми­на Иб­ра­гимо­ва с 2007 го­да, хо­тя нам так и не до­велось уви­деть­ся. Об­ща­лись по те­лефо­ну и элек­трон­ной поч­те.

Я уж и не пом­ню, кто ме­ня с ним поз­на­комил, но про­изош­ло это в раз­гар его го­лодов­ки пе­ред Двор­цом Ев­ро­пы в Страс­бурге. Я пред­ста­вила се­бе кар­ти­ну: не­моло­дой че­ловек уми­ра­ет от го­лода, ми­мо не­го про­ходят де­пута­ты и сот­рудни­ки Со­вета Ев­ро­пы, а вой­на в Чеч­не каж­дый день ве­дет свой дь­яволь­ский счет...

Я бы мог­ла рас­ска­зать мно­го - и из на­ших ин­тервью, и из на­шей пра­воза­щит­ной ра­боты - об этом уни­каль­ном че­лове­ке, "не за­мечен­ном" да­же офи­ци­аль­ной пра­воза­щит­ной об­щес­твен­ностью.

В то вре­мя бы­ли еще жи­вы Вац­лав Га­вел, Еле­на Бон­нэр, еще за­седа­ли в ПА­СЕ та­кие за­меча­тель­ные де­пута­ты, как Оливье Дю­пуи, го­лодав­ший од­но вре­мя вмес­те с Са­идом-Эми­ном; еще был по­лон сил ны­не тяж­ко боль­ной Ан­дрэ Глюк­сман; а тог­дашний кан­ди­дат в пре­зиден­ты Фран­ции Ни­коля Сар­ко­зи на­писал в аме­рикан­ской Foreign Policy пря­мым тек­стом, что Рос­сия со­вер­ши­ла ге­ноцид че­чен­ско­го на­рода. Не бу­ду вда­вать­ся в оцен­ки - каж­дый мо­жет сде­лать свой вы­вод о том, что бы­ло и что ста­ло пос­ле из­бра­ния Сар­ко­зи, как и оце­нить меж­ду­народ­ные "трен­ды" в бо­лее об­щем пла­не. Здесь я лишь крат­ко пред­став­лю би­ог­ра­фию Са­ида-Эми­на, по справ­ке, по­дан­ной в Ко­митет по пре­мии им. Вац­ла­ва Га­вела.

"Са­ид-Эмин Иб­ра­гимов, быв­ший ми­нистр свя­зи в пос­леднем со­вет­ском и пер­вом пост-со­вет­ском пра­витель­ствах еще тог­да Че­чено-Ин­гуш­ской АР, а за­тем про­воз­гла­шен­ной в 1990 рес­публи­кан­ским пар­ла­мен­том Че­чен­ской Рес­публи­ки Ич­ке­рия, ос­но­вал в рес­публи­ке 9 ап­ре­ля 1991 Ко­митет по пра­вам че­лове­ка, пер­вую пра­воза­щит­ную ор­га­низа­цию в Че­чен­ской Рес­публи­ке. В нес­коль­ко ха­оти­чес­кий пе­реход­ной пе­ри­од от со­вет­ско­го то­тали­тариз­ма к по­пыт­ке пос­тро­ения де­мок­ра­тичес­ко­го го­сударс­тва, 1991 - 1993, Сайд-Эмин вмес­те с горс­ткой доб­ро­воль­цев-пос­ле­дова­телей за­щищал каж­до­го, чьи пра­ва бы­ли на­руше­ны, не­зави­симо от на­ци­ональ­нос­ти.

Воп­ре­ки рос­сий­ским "пар­ти­ям вой­ны", раз­вернув­шим, с целью соз­да­ния пред­ло­га для втор­же­ния, про­паган­дист­ско-кле­вет­ни­чес­кую кам­па­нию о яко­бы про­водив­шей­ся пра­витель­ством пер­во­го пре­зиден­та не­зави­симой ЧРИ Джо­хара Ду­да­ева мас­со­вой дис­кри­мина­ции рус­ско­языч­ных жи­телей рес­публи­ки, Ко­митет по пра­вам че­лове­ка под ру­ководс­твом С-Э Иб­ра­гимо­ва твер­до соб­лю­дал прин­цип ме­жэт­ни­чес­кой то­леран­тнос­ти в за­щите всех пос­тра­дав­ших от раз­личных кон­флик­тов, спро­воци­рован­ных или воз­ни­кав­ших спон­танно.

Ког­да в 1992 рос­сий­ские ар­мей­ские час­ти уш­ли из ЧРИ, ос­та­вив там ар­се­налы ору­жия без ох­ра­ны, С-Э по­пытал­ся пре­дот­вра­тить мас­со­вое раз­граб­ле­ние этих ар­се­налов и во­ору­жение на­селе­ния, об­ра­тив­шись к жи­телям ЧРИ по ТВ с при­зывом не тро­гать ору­жие.

В 1992 на не­го бы­ло со­вер­ше­но по­куше­ние с целью зас­та­вить прек­ра­тить эти ан­ти­во­ен­ные при­зывы, ибо они шли враз­рез с про­вока­ци­ями рос­сий­ской "пар­тии вой­ны", уже го­товив­шей поч­ву для мас­штаб­ной вой­ны в Че­чен­ской Рес­публи­ке.

Ког­да рос­сий­ская ар­мия втор­глась в ЧРИ в 1994 го­ду, С-Э со сво­ими со­рат­ни­ками приг­ла­сил в Гроз­ный рос­сий­ско­го пра­воза­щит­ни­ка Сер­гея Ко­вале­ва, пре­дос­та­вив ему и дру­гим пра­воза­щит­ни­кам воз­можность из сво­его ра­боче­го ка­бине­та ин­форми­ровать весь мир о про­ис­хо­дящем. Сам же Са­ид-Эмин с горс­ткой от­важных со­рат­ни­ков, рис­куя жизнью, под ков­ро­выми бом­бежка­ми и сплош­ны­ми ар­тобс­тре­лами спа­сал мир­ных лю­дей.

Бу­дучи еще ми­нис­тром свя­зи и по­это­му рас­по­лагая це­лым пар­ком в бо­лее 200 гру­зовых ав­то­моби­лей, он заг­ру­зил все ма­шины жи­теля­ми Гроз­но­го и ок­рес­тнос­тей, ко­го толь­ко они мог­ли вмес­тить - опять-та­ки: не­зави­симо от на­ци­ональ­нос­ти. Бо­лее то­го, С-Э хо­дил под бом­бежка­ми и обс­тре­лами по го­роду и спа­сал лю­дей из-под за­валов, пе­реп­равляя ра­неных в по­левой гос­пи­таль. Во вре­мя од­ной из спа­сатель­ных опе­раций Са­ид-Эмин был ра­нен ар­тилле­рий­ским сна­рядом. Его пе­реп­ра­вили на ле­чение сна­чала в Ба­ку, а за­тем в Тур­цию. В обе­их стра­нах он, ра­неный, бес­прес­танно из­ве­щал мир о тво­рящем­ся рос­сий­ской ар­ми­ей на его ро­дине и пы­тал­ся мо­били­зовать ши­рокий меж­ду­народ­ный ан­ти­во­ен­ный про­тест.

В Стам­бу­ле (Тур­ция) он в и­юне 1996 ор­га­низо­вал ан­ти­во­ен­ную де­монс­тра­цию - и тут на не­го бы­ло вновь со­вер­ше­но по­куше­ние. Ско­рее все­го - рос­сий­ски­ми аген­та­ми (их так и не наш­ли), и он по­пал в стам­буль­ский гос­пи­таль. Пре­бывая там, С-Э су­мел прив­лечь вни­мание жи­телей Тур­ции к про­ис­хо­дяще­му в Че­чении, его при­ходил под­держать сам Эр­до­ган, быв­ший тог­да ли­дером ту­рец­кой оп­по­зиции.

В 1999 го­ду, на­кану­не вто­рого втор­же­ния рос­сий­ских вой­ск, С-Э ор­га­низо­вал еще бо­лее мас­со­вую, чем в Стам­бу­ле, меж­ду­народ­ную мир­ную ан­ти­во­ен­ную де­монс­тра­цию, - че­рез Азер­бай­джан в Тур­цию. Но, к со­жале­нию, ни этот марш, ни дру­гие про­тес­ты не ос­та­нови­ли вто­рую вой­ну Рос­сии в Че­чении.

В 2002 го­ду Са­ид-Эмин пе­ре­ехал в Страс­бург, на­де­ясь, что в сер­дце Ев­ро­пы он смо­жет эф­фектив­нее бо­роть­ся про­тив вой­ны. Там он ос­но­вал Меж­ду­народ­ную Ас­со­ци­ацию "Мир и пра­ва че­лове­ка", ко­торую тог­да под­держа­ли мно­гие вы­да­ющи­еся по­лити­ки и ан­ти­во­ен­ные ак­ти­вис­ты (Оливье Дю­пуи, Дзюн­сей Те­раса­ва, аме­рикан­ский пра­воза­щит­ник-биз­несмен Чарлз У­отер­ман и дру­гие).

По­лучив по­лити­чес­кое убе­жище, С-Э ор­га­низо­вал нес­коль­ко ан­ти­во­ен­ных мар­шей по стра­нам Ев­ро­пы. Од­на­ко стол­кнув­шись с не­жела­ни­ем Со­вета Ев­ро­пы и дру­гих меж­ду­народ­ных ин­сти­туций что-ли­бо де­лать для прек­ра­щения ис­тре­битель­ной рос­сий­ско-че­чен­ской вой­ны, С-Э объ­явил го­лодов­ку пря­мо у вхо­да во Дво­рец Ев­ро­пы.

Увы! Ему при­дет­ся при­бегать к это­му край­не­му средс­тву про­тес­та во­семь раз - в об­щей слож­ности, 300 дней.

Но кро­ме ак­ций про­тес­та, Са­ид-Эмин про­делал - по собс­твен­ной во­ле и без ко­пей­ки фи­нан­си­рова­ния, жи­вя лишь на скуд­ное со­ци­аль­ное по­собие - ко­лос­саль­ную ра­боту по под­го­тов­ке юри­дичес­кой ба­зы для су­деб­но­го ис­ка про­тив рос­сий­ских влас­тей.

С-Э, не имея юри­дичес­ко­го об­ра­зова­ния, са­мос­то­ятель­но прош­ту­диро­вал до­кумен­та­цию О­ОН и меж­ду­народ­ные кон­венции, име­ющие от­но­шение к во­ору­жен­ным кон­флик­там, и на их ос­но­ве про­вёл под­робный пра­вовой ана­лиз си­ту­ации вок­руг че­чен­ской вой­ны с точ­ки зре­ния гру­бых на­руше­ний меж­ду­народ­но­го пра­ва. Пот­ра­тив пол­то­ра го­да на эту ра­боту, он пред­ста­вил ее ре­зуль­та­ты в 2007 го­ду в ви­де От­кры­того пись­ма, ра­зос­ланно­го каж­до­му чле­ну ПА­СЕ.

В этом пись­ме С-Э, крат­ко пред­ста­вив юри­дичес­кую ба­зу, пред­ло­жил соз­дать меж­ду­народ­ную ко­мис­сию по рас­сле­дова­нию си­ту­ации в Че­чении, об­ви­нив по­лити­чес­кое и во­ен­ное ру­ководс­тво Рос­сии в двук­ратной аг­рессии, во­ен­ных прес­тупле­ни­ях, прес­тупле­ни­ях про­тив че­ловеч­ности и ге­ноци­де че­чен­ско­го на­рода.

Кро­ме то­го, С-Э юри­дичес­ки до­казал, что ор­га­низа­торы вой­ны в Че­чении гру­бо на­руши­ли собс­твен­ную Кон­сти­туцию РФ.

Не по­лучив на свой зап­рос чет­ко­го от­ве­та (де­пута­ты от­де­лались фор­маль­ной от­пиской), С-Э с тех пор мно­гок­ратно "бес­по­ко­ил" де­пута­тов, а так­же чле­нов Ев­ро­пар­ла­мен­та, ру­ководс­тво О­ОН и дру­гих меж­ду­народ­ных ин­сти­туций пов­то­рени­ем сво­их тре­бова­ний. Пе­ред каж­дой сес­си­ей ПА­СЕ де­пута­ты по­луча­ли его пись­ма; ни од­ной сес­сии не про­ходи­ло без ми­тин­га че­чен­цев пе­ред Со­ветом Ев­ро­пы; пе­ри­оди­чес­ки С-Э при­бегал к го­лодов­кам. Без­ре­зуль­тат­но.

Кро­ме этой ко­лос­саль­ной ра­боты, ко­торая по идее дол­жна осу­щест­влять­ся це­лым на­уч­ным ин­сти­тутом, С-Э при­меня­ет свои по­лучен­ные пу­тем са­мо­об­ра­зова­ния юри­дичес­кие поз­на­ния для спа­сения ис­ка­телей по­лити­чес­ко­го убе­жища из Рос­сии в стра­нах ЕС. Он доб­ро­воль­но и бес­плат­но пре­дос­тавля­ет, фак­ти­чес­ки, ад­во­кат­ские ус­лу­ги, от кон­суль­ти­рова­ния до пред­став­ле­ния в су­дах по им­мигра­ци­он­ным де­лам, в лю­бое вре­мя по пер­во­му зап­ро­су вы­ез­жая в лю­бую стра­ну ЕС, что­бы лич­но спа­сать лю­дей от де­пор­та­ции в Рос­сию.

В об­щей слож­ности, С-Э та­ким об­ра­зом спас бо­лее 200 жиз­ней. При этом он ста­ра­ет­ся дос­ко­наль­но раз­би­рать­ся в де­лах каж­до­го, что­бы, с од­ной сто­роны, спас­ти тех, ко­му гро­зит смер­тель­ная опас­ность, а с дру­гой - не до­пус­тить про­ник­но­вения в Ев­ро­пу аген­тов ФСБ.

К со­жале­нию, уси­лий од­но­го че­лове­ка, да­же ти­тани­чес­ких и са­мопо­жер­твен­ных, не хва­та­ет, осо­бен­но сей­час. Кро­ме то­го, уси­лия не всег­да по­мога­ют. Им­мигра­ци­он­ные ор­га­ны ЕС от­но­сят­ся к че­чен­цам-про­сите­лям убе­жища всё бо­лее пред­взя­то, сби­тые с тол­ку про­паган­дист­ской трес­котней о "ста­били­зации" в Че­чении под "лас­ко­вым" при­щуром пу­тин­ско­го став­ленни­ка-ти­рана Ка­дыро­ва. (Са­мый воз­му­титель­ный слу­чай: уже пос­ле то­го, как раз­го­релась нас­то­ящая Хо­лод­ная вой­на, в ав­густе 2014 был де­пор­ти­рован в РФ из Сло­вакии че­ченец Чен­ти­ев - пос­ле то­го, как от­си­дел в сло­вац­кой тюрь­ме во­семь лет без предъ­яв­ле­ния об­ви­нения!)  

А 1 и­юля Са­ид-Эмин офор­мил соб­ранную юри­дичес­кую ба­зу и офи­ци­аль­но по­дал иск про­тив Пу­тина в Меж­ду­народ­ный уго­лов­ный суд в Га­аге. В том, что сей­час пот­ре­бова­лось пред­став­лять эту справ­ку чи­тате­лю, - ви­на каж­до­го, кто упор­но не за­мечал это­го, пов­то­ряю, уни­каль­но­го че­лове­ка, имя ко­торо­го дол­жно бы­ло быть на слу­ху у каж­до­го - на­ряду с име­нами Са­харо­ва, Бон­нэр, Сер­гея Ко­валё­ва и... про­дол­жи­те са­ми.

Вес­ной 2014 го­да ПА­СЕ но­мини­рова­ла Са­ида-Эми­на Иб­ра­гимо­ва на пре­мию в об­ласти прав че­лове­ка им. Вац­ла­ва Га­вела.

 

ПОД­РОБНОС­ТИ ДЛЯ "КРУ­ГОЗО­РА" ОТ СА­МОГО С-Э. ИБ­РА­ГИМО­ВА

Я поз­во­нила С-Э. Он уже до­ма - вы­писал­ся из гос­пи­таля пос­ле ока­зания пер­вой по­мощи.

- Ме­ня во­зят по­лицей­ские к вра­чам, вра­чи очень хо­рошо от­но­сят­ся, - ска­зал С-Э.

Рас­ска­зал под­робнос­ти.

- 8 ав­густа ран­ним ут­ром я вы­шел на ре­ку по­рыба­чить, та­ким об­ра­зом ус­по­ка­иваю нер­вы, - по­яс­нил С-Э. - Не ус­пел ус­тро­ить­ся, как по­чувс­тво­вал страш­ный удар по го­лове, по­дош­ли сза­ди - и уда­рили.

От уда­ра С-Э на миг по­терял соз­на­ние. Тут его схва­тили, на­дели на гла­за оч­ки, че­рез ко­торые ни­чего не вид­но, ута­щили на ко­рабль и ку­да-то по­вез­ли. Бы­ло трое по­хити­телей, од­но­го С-Э уз­нал по го­лосу - осенью 2013 тот по­дошел к не­му на ми­тин­ге и уг­ро­жал.

- Сна­чала они пы­тались го­ворить по-хо­роше­му, убеж­да­ли от­ка­зать­ся от мо­их ак­ций, но ког­да по­няли, что я не ус­туплю, ста­ли пы­тать.

Кро­ме уже упо­мяну­того при­жига­ния все­го те­ла си­гаре­тами, про­бива­ния ног гвоз­дя­ми, ему раз­дро­били паль­цы:

- Каж­дый па­лец за­жима­ли ка­ким-то за­жимом, при­гова­ривая: те­перь ты не смо­жешь пе­чатать свою кле­вету на на­шего пре­зиден­та

(Де­ло, на­поми­наю, про­ис­хо­дило в Страс­бурге!).

В до­вер­ше­ние все­го, его увез­ли в лес и там из­би­ли до по­тери соз­на­ния, а ког­да он по­терял соз­на­ние, за­копа­ли жи­вым и за­вали­ли вет­ка­ми.

- В ту ночь по­шел силь­ный дождь, он при­вел ме­ня в чувс­тво. Я выб­рался и поб­рел. Пос­ле дол­гих блуж­да­ний по ле­су уви­дел ого­нек и вы­шел к де­рев­не. Толь­ко вы­шел - че­рез пять ми­нут подъ­еха­ла по­лиция и от­везли ме­ня в "ско­рую". Да­же не пой­му, как по­лиция уз­на­ла обо мне - а мо­жет, прос­то де­жури­ла на том мес­те...

Уже из гос­пи­таля со­об­щи­ли род­ным С-Э о слу­чив­шемся.

- Но ме­ня не сло­мили. Пу­тин­ский тер­рор дол­жен быть ос­та­нов­лен,  -под­чер­кнул С-Э.
 
С-Э рас­ска­зал, что ин­ци­дент выз­вал шквал ин­те­реса жур­на­лис­тов:
- Столь­ко про­сят ин­тервью, что не ус­пе­ваю их да­вать...

От­кры­то уго­лов­ное де­ло. 
 
____________________
На фо­то: Са­ид-Эмин Иб­ра­гимов.

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

СТРОФЫ

ПУШКИН – ВЫСОЦКИЙ (ПОЭМА)

Борис Пукин май 2025

Царь Эдип

Потому тут и мор, что остался с женой,
что сроднился вполне со случайной страной;
кто не хочет ослепнуть – не слушай слепца,
нет нам Родины, матери нет, нет отца!

Дмитрий Аникин май 2025

РЕЗОНАНС

Украинский почемучка (сериал)

Почти каждое утро и почти каждый украинский гражданин, просыпаясь, задает себе первый вопрос: "Почему американец Дональд Трамп решил, что можно безнаказанно и на свой выбор отбирать у соседа его дом (квартиру), страну, жену, например, и детей?"

Виталий Цебрий май 2025

ИЗ ЖУРНАЛИСТСКОГО ДОСЬЕ

Неизвестный плагиат

Почему «Буратино» был заимствованием, а «Терминатора» едва ни сочли воровством?

Сергей Кутовой май 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка