Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

ЭТО ПРЕСТУПЛЕНИЕ

Говорит писательница Полина Жеребцова, пережившая в Грозном две войны

Опубликовано 2 Апреля 2012 в 03:53 EDT

Молодая писательница из Чечни Полина Жеребцова родилась и выросла в Грозном. Ее взросление пришлось как раз на период двух русско-чеченских войн. Не имеющей возможности выбраться из горящего города, ей пришлось стать свидетельницей всех ужасов военного времени. Все эти годы она непрерывно вела дневник - чтобы даже в случае ее смерти с помощью оставленных ею записей люди узнали о том, что творили оккупанты на чеченской земле. К счастью, она осталась жива, хотя перенесла тяжелое ранение. После долгих хождений по редакциям - все боялись браться за публикацию такой "опасной" (в смысле возможных проблем с властями) книги - ей, наконец, удалось издать этот дневник.
Сразу после выхода книги Полина стала получать угрозы - по телефону и электронной почте. Угрожавшие представлялись "патриотами России". При этом они не ограничивались словами - на писательницу и ее мужа было совершено несколько нападений. От нее требовали замолчать и прекратить писать о Чечне. Но Полина считала, что ее долг - рассказать людям правду. Чтобы выжить и продолжать работу, она была вынуждена попросить убежища в Финляндии.
Гостевой доступ access Подписаться

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка

Мо­лодая пи­сатель­ни­ца из Чеч­ни По­лина Же­реб­цо­ва ро­дилась и вы­рос­ла в Гроз­ном. Ее взрос­ле­ние приш­лось как раз на пе­ри­од двух рус­ско-че­чен­ских войн. Не име­ющей воз­можнос­ти выб­рать­ся из го­ряще­го го­рода, ей приш­лось стать сви­детель­ни­цей всех ужа­сов во­ен­но­го вре­мени. Все эти го­ды она неп­ре­рыв­но ве­ла днев­ник - что­бы да­же в слу­чае ее смер­ти с по­мощью ос­тавлен­ных ею за­писей лю­ди уз­на­ли о том, что тво­рили ок­ку­пан­ты на че­чен­ской зем­ле.

К счастью, она ос­та­лась жи­ва, хо­тя пе­ренес­ла тя­желое ра­нение. Пос­ле дол­гих хож­де­ний по ре­дак­ци­ям - все бо­ялись брать­ся за пуб­ли­кацию та­кой "опас­ной" (в  смыс­ле воз­можных проб­лем с влас­тя­ми) кни­ги - ей, на­конец, уда­лось из­дать этот днев­ник. Он вы­шел в ок­тябре прош­ло­го го­да в из­да­тель­стве "Де­тек­тив-пресс".

Сра­зу пос­ле вы­хода кни­ги По­лина ста­ла по­лучать уг­ро­зы - по те­лефо­ну и элек­трон­ной поч­те. Уг­ро­жав­шие пред­став­ля­лись "пат­ри­ота­ми Рос­сии". При этом они не ог­ра­ничи­вались сло­вами - на пи­сатель­ни­цу и ее му­жа бы­ло со­вер­ше­но нес­коль­ко на­паде­ний. От нее тре­бова­ли за­мол­чать и прек­ра­тить пи­сать о Чеч­не. Но По­лина счи­тала, что ее долг - рас­ска­зать лю­дям прав­ду. Что­бы вы­жить и про­дол­жать ра­боту, она бы­ла вы­нуж­де­на поп­ро­сить убе­жища в Фин­ляндии.

Здесь мы с ней встре­тились, и я поп­ро­сила ее от­ве­тить на нес­коль­ко воп­ро­сов о ней, ее кни­ге и из­ло­жен­ных там фак­тах.

- Ува­жа­емая По­лина, во-пер­вых, я хо­чу поб­ла­года­рить вас за му­жес­тво. Ва­ша ра­бота очень зна­чима, ибо она от­кры­ва­ет очень мно­гим лю­дям гла­за на те со­бытия, ко­торых они пред­по­чита­ли ли­бо не за­мечать во­об­ще, ли­бо до­верять офи­ци­аль­ной точ­ке зре­ния рос­сий­ских влас­тей. Рас­ска­жите, по­жалуй­ста, вкрат­це о глав­ной идее сво­ей кни­ги. Что вы хо­тели ска­зать чи­тате­лям ее пуб­ли­каци­ей, ка­кую мысль до­нес­ти до них?

- Есть мно­жес­тво от­ве­тов на этот воп­рос. Прав­да о рус­ско-че­чен­ских от­но­шени­ях, прав­да о вой­не и мир­ных жи­телях под бом­ба­ми, а еще это долг пе­ред все­ми, кто не мо­жет ска­зать за се­бя, пе­ред все­ми, кто по­гиб.

- Пос­лу­шав нес­коль­ко ва­ших ин­тервью, я об­ра­тила вни­мание на один мо­мент. Вы не раз го­вори­ли о том, что до вой­ны все лю­ди в Чеч­не жи­ли друж­но, не бы­ло ни­какой меж­на­ци­ональ­ной враж­ды. Тем не ме­нее крем­лев­ская про­паган­да ут­вер­жда­ет, что вой­ска бы­ли вве­дены яко­бы в от­вет на то, что в Чеч­не шел "ге­ноцид рус­ско­го на­селе­ния". Что вы мо­жете ска­зать по это­му по­воду?

- В 1994 го­ду мне бы­ло де­вять лет. Я ма­ло раз­би­ралась в по­лити­ке и ма­ло что осоз­на­вала во взрос­лых от­но­шени­ях. Мо­гу лишь сви­детель­ство­вать, что в го­роде Гроз­ном, в на­шем рай­оне, где про­жива­ла моя семья, от­но­шения меж­ду все­ми на­рода­ми бы­ли мир­ны­ми и дру­жес­твен­ны­ми. Лю­ди хо­рошо об­ща­лись, по­мога­ли друг дру­гу: сты­чек на на­ци­ональ­ной поч­ве не при­пом­ню.

- Ка­ким Вы ви­дите бу­дущее Чеч­ни? Воз­мо­жен ли мир там, и ес­ли да, то на ка­ких ус­ло­ви­ях? Как Вы оце­нива­ете ны­неш­нюю си­ту­ацию в рес­публи­ке?

- Ду­маю, на мо­ей ро­дине еще бу­дут вой­ны и кро­воп­ро­лития. Как ска­зано в од­ной кав­каз­ской ле­ген­де: шел свя­той ста­рец мно­го лет на­зад по тем мес­там. И про­ходя, он под­нял края сво­его пла­ща. Лю­ди спро­сили его: "По­чему ты пос­ту­па­ешь так? Ведь не бы­ло дож­дя и до­рога су­ха!". На это он от­ве­тил: "Вы не ви­дите, а я - ви­жу: здесь мно­го кро­ви".

Ны­неш­нюю си­ту­ацию ни­как оце­нить не мо­гу: с 2005 го­да в Чеч­не не про­живаю. Пос­ле пе­режи­того ада там ду­маю, что ни­ког­да ту­да не вер­нусь.

- В сво­ем ин­тервью Пер­во­му ин­форма­ци­он­но­му кав­каз­ско­му те­лека­налу - ПИК  (ви­де­оза­пись под этим тек­стом - РЕД.)  вы го­вори­те о том, что ны­неш­нее ру­ководс­тво Рос­сии зас­лу­жива­ет та­кого же су­да, как ру­ководс­тво фа­шист­ской Гер­ма­нии. Как вы счи­та­ете, воз­мо­жен ли по­доб­ный три­бунал? И ка­кие об­ви­нения, по ва­шему мне­нию, сле­дова­ло бы предъ­явить рос­сий­ским вож­дям?

- В прог­рамме я ска­зала, что по­доб­ный три­бунал вряд ли воз­мо­жен в си­лу эко­номи­чес­кой зна­чимос­ти РФ, нес­мотря на то, что та­кого три­буна­ла ви­нов­ные зас­лу­жива­ют. Мно­го бу­дет об­ви­нений: ду­маю, каж­дый пос­тра­дав­ший или его родс­твен­ник   предъ­явят свои пре­тен­зии. Но, в об­щих чер­тах, это бу­дут об­щие об­ви­нения в во­ен­ных прес­тупле­ни­ях про­тив все­го мир­но­го на­селе­ния Чеч­ни - раз­ных на­ци­ональ­нос­тей.

- Я слы­шала о том, что рус­ские на­ци­она­лис­ты объ­яви­ли вам са­мую нас­то­ящую вой­ну пос­ле вы­хода в свет кни­ги. Пос­ле пе­ре­ез­да в Фин­ляндию про­дол­жа­ете ли вы по­лучать уг­ро­зы? Или ва­ши близ­кие в Рос­сии?

- Близ­кие - по­луча­ют уг­ро­зы ре­гуляр­но. До ме­ня те­перь труд­нее доб­рать­ся. Од­на­ко в ин­терне­те по­яв­ля­ет­ся мно­жес­тво яз­ви­тель­ных ком­мента­ри­ев с осуж­де­ни­ем мо­ей де­ятель­нос­ти. Че­го сто­ит це­лая кам­па­ния, свя­зан­ная с вы­ходом кни­ги, ког­да на мно­гих сай­тах по­яви­лась ин­форма­ция, что я не яв­ля­юсь ав­то­ром кни­ги, что я - вы­мыш­ленный пер­со­наж.

- Пла­ниру­ете ли вы из­да­ние про­дол­же­ния ва­ших днев­ни­ков? Ес­ли да, то ка­кие со­бытия бу­дут опи­саны? Есть ли у вас еще ка­кие-ли­бо твор­ческие пла­ны?

- Ду­маю, моя жизнь бу­дет свя­зана с ли­тера­турой и ки­но. Даль­ней­шие днев­ни­ки - это опи­сания со­бытий в Рос­сии и в Чеч­не в раз­ные го­ды.

- Боль­шое спа­сибо за от­ве­ты и же­лаю как мож­но ско­рее по­лучить убе­жище в Фин­ляндии!

ПОЛИНА ЖЕРЕБЦОВА - В ПРОГРАММЕ ТЕЛЕКАНАЛА "ПИК"

________________
На фо­то: По­лина Же­реб­цо­ва уже в Фин­ляндии.

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

НОВЫЕ КНИГИ

Мифы, легенды и курьёзы Российской империи XVIII–XIX веков. Часть двенадцатая

«Нет, уж, милостивая государыня, этого в Евангелии точно нет!!!»

Граф Разумовский: «Боюсь, государыня, в России мор будет»

«Пуд сала на лечение его высочества...»

Игорь Альмечитов май 2025

СТРОФЫ

ПУШКИН – ВЫСОЦКИЙ (ПОЭМА)

Борис Пукин май 2025

Царь Эдип

Потому тут и мор, что остался с женой,
что сроднился вполне со случайной страной;
кто не хочет ослепнуть – не слушай слепца,
нет нам Родины, матери нет, нет отца!

Дмитрий Аникин май 2025

ИСТОРИЯ

Украинские маршалы

Смотрел краем глаза парад победы…

Виталий Цебрий май 2025

РЕЗОНАНС

Украинский почемучка (сериал)

Почти каждое утро и почти каждый украинский гражданин, просыпаясь, задает себе первый вопрос: "Почему американец Дональд Трамп решил, что можно безнаказанно и на свой выбор отбирать у соседа его дом (квартиру), страну, жену, например, и детей?"

Виталий Цебрий май 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x