Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

ХОТИМ ТЕАТРА!

Опубликовано 6 Декабря 2010 в 04:43 EST

Разговор этот идет давно: Бостону, его многочисленной культурной русскоязычной общине нужен свой профессиональный театр. В отсутствии такового вот уже 15 лет существует в нашем городе самодеятельный театральный коллектив "Круг" под руководством Юрия Рубенчика. Существует сложно...
Гостевой доступ access Подписаться

- Что в суб­бо­ту да­вали в си­наго­ге?
- Же­нить­бу Фи­гаро

       /Из раз­го­вора/
 

Раз­го­вор этот идет дав­но: Бос­то­ну, его мно­гочис­ленной куль­тур­ной рус­ско­языч­ной об­щи­не ну­жен свой про­фес­си­ональ­ный те­атр. В от­сутс­твии та­ково­го вот уже 15 лет су­щес­тву­ет в на­шем го­роде са­моде­ятель­ный те­ат­раль­ный кол­лектив "Круг" под ру­ководс­твом Юрия Ру­бен­чи­ка. Су­щес­тву­ет слож­но, со сво­ими проб­ле­мами  (мно­гие проб­ле­мы лег­ко ре­ша­ют­ся с по­мощью спон­со­ров, чьи име­на пе­речис­ле­ны в прог­рам­мке), но, нес­мотря на слож­ности раз­ви­тия, кол­лектив дви­жет­ся пос­ту­патель­но, пуб­ли­ка его лю­бит и ра­дос­тно от­кли­ка­ет­ся на его пос­та­нов­ки.

В свой юби­лей­ный 15-й се­зон "Круг" по­казал спек­такль "... иль пе­реч­ти "Же­нить­бу Фи­гаро" по зна­мени­той пь­есе Пь­ера Бо­мар­ше. Зри­тели, си­дящие в за­ле, бе­зус­ловно пом­ни­ли пь­есу в ис­полне­нии блес­тя­щего ан­сам­бля мос­ков­ско­го те­ат­ра Са­тиры в пос­та­нов­ке Плу­чека, с Ан­дре­ем Ми­роно­вым в ро­ли хит­ро­ум­но­го граф­ско­го ка­мер­ди­нера, Алек­сан­дром Шир­вин­дтом, ис­полня­ющим роль са­мого гра­фа Аль­ма­вивы, и Ве­рой Ва­силь­евой, - в ро­ли его ос­тавлен­ной суп­ру­ги. Ак­те­ры те­ат­ра "Круг", ес­тес­твен­но, не мо­гут тя­гать­ся в мас­терс­тве с ко­рифе­ями. Од­на­ко в прив­ле­чении зри­теля им по­мога­ли мо­лодой за­дор и ув­ле­чен­ность.

В ин­тер­пре­тации Ру­бен­чи­ка ко­медия по­луча­ет ок­раску во­деви­ля, три ее дей­ствия, за счет уда­ления не­кото­рых сцен, стя­гива­ют­ся в од­но быс­тро про­лета­ющее двух­ча­совое дей­ство, нес­кучно­му те­чению ко­торо­го по­мога­ют пе­сен­ные и тан­це­валь­ные зас­тавки из сов­ре­мен­но­го мо­лодеж­но­го ре­пер­ту­ара. К на­ход­кам от­не­су уса­того и с не­боль­шой эс­пань­ол­кой "юно­го па­жа" Ке­руби­но (Бо­рис Кле­банов), по­яв­ле­ние ко­торо­го не­из­менно вы­зыва­ло вос­торг за­ла; вер­тя­ще­еся крес­ло, по­доб­но фо­кус­ни­ку, выб­ра­сыва­ющее на сце­ну то од­но­го, то дру­гого пер­со­нажа и став­шее сре­дото­чи­ем поч­ти всех ко­медий­ных ми­зан­сцен, а так­же за­писан­ные на плен­ку реп­ли­ки Фи­гаро и гра­фа, за­меня­ющие "ар­ха­ичес­кие" реп­ли­ки в сто­рону. Лич­но мне слег­ка ме­шало то, что го­лоса всех жен­ских пер­со­нажей зву­чали в зап­ре­дель­но вы­соком ре­гис­тре. Хо­телось бы, что­бы ак­те­ры бы­ли бо­лее ак­ку­рат­ны с уда­рени­ями (па­жА) и рус­ской грам­ма­тикой.

Но пов­то­рю еще раз - "Круг" идет впе­ред, его но­вая пос­та­нов­ка - про­рыв к те­ат­ру дру­гого уров­ня. Спа­сибо Юрию Ру­бен­чи­ку и все­му ак­тер­ско­му ан­сам­блю, ли­дером ко­торо­го бе­зус­ловно яв­ля­ет­ся Бо­рис Фур­ман, чей, хо­тя и не­от­ра­зимый, но слег­ка прос­то­душ­ный Аль­ма­вива, по-хо­роше­му не сов­па­дал с шир­вин­дтовским об­разцом. За­мечу в скоб­ках, что "Круг" про­дол­жил дав­нюю мха­тов­скую тра­дицию учас­тия в спек­такле ак­тер­ских ду­этов - му­жа и же­ны. Ког­да-то это бы­ли Ста­нис­лав­ский и Ли­лина, в сов­ре­мен­ном МХА­Те Та­баков и Зу­дина... На­ша бос­тон­ская па­ра Бо­рис Фур­ман и Вик­то­рия Ко­вален­ко то­же неп­ло­хо смот­ре­лись в ро­ли "вы­яс­ня­ющих от­но­шения" меж­ду со­бой и "об­слу­гой" арис­токра­тичес­ких суп­ру­гов.

Поз­дра­вим "Круг" с его 15-ле­ти­ем - воз­раст впол­не под­рос­тко­вый, од­на­ко те­атр про­жил этот не та­кой уж со­лид­ный срок на аме­рикан­ской зем­ле, что вы­зыва­ет ува­жение и да­же гор­дость. Пусть не за­быва­ют ар­тисты и их "во­жатый", что упо­мяну­тый в этой за­мет­ке МХАТ сло­жил­ся из сод­ру­жес­тва неп­ро­фес­си­она­лов-лю­бите­лей. Пусть но­вые пос­та­нов­ки "Кру­га" бу­дут сле­ду­ющим ша­гом к про­фес­си­она­лиз­му и мас­терс­тву. Хо­тим Те­ат­ра!
 
_________________________________
На фо­то: Вик­то­рия Ко­вале­ва (Гра­финя), Бо­рис Фур­ман (Граф), Юрий Ру­бен­чик,
Юлия Тре­мас­ки­на (Сю­зан­на), Сер­гей Яб­лон­ский (Фи­гаро), На­талья Ов­сянни­кова (Фан­шетта), Бо­рис Кле­банов (Ке­руби­но).

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

НОВЫЕ КНИГИ

Мифы, легенды и курьёзы Российской империи XVIII–XIX веков. Часть двенадцатая

«Нет, уж, милостивая государыня, этого в Евангелии точно нет!!!»

Граф Разумовский: «Боюсь, государыня, в России мор будет»

«Пуд сала на лечение его высочества...»

Игорь Альмечитов май 2025

СТРОФЫ

ПУШКИН – ВЫСОЦКИЙ (ПОЭМА)

Борис Пукин май 2025

Царь Эдип

Потому тут и мор, что остался с женой,
что сроднился вполне со случайной страной;
кто не хочет ослепнуть – не слушай слепца,
нет нам Родины, матери нет, нет отца!

Дмитрий Аникин май 2025

ИСТОРИЯ

Украинские маршалы

Смотрел краем глаза парад победы…

Виталий Цебрий май 2025

РЕЗОНАНС

Украинский почемучка (сериал)

Почти каждое утро и почти каждый украинский гражданин, просыпаясь, задает себе первый вопрос: "Почему американец Дональд Трамп решил, что можно безнаказанно и на свой выбор отбирать у соседа его дом (квартиру), страну, жену, например, и детей?"

Виталий Цебрий май 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка