Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

ДВЕРЬ МИРОЗДАНИЯ НАМ ПРИОТКРЫЛ ПОЭТ

Опубликовано 4 Ноября 2009 в 04:32 EST

По условиям конкурса надо было написать стихотворение на строчку из десятой главы "Евгения Онегина", черновой вариант какой-то незаконченной идеи: "Моря достались Альбиону"
Гостевой доступ access Подписаться

Pushkin in Britain
 
Пом­ни­те, как мы с ва­ми,
Вне ти­шины квар­тир,
Встре­тились не гу­бами,
А ос­три­ем ра­пир.
 
Встре­тились лёд и пла­мя,
Но улыб­нулся мир,
Му­зыкой и сти­хами
За­поло­нив эфир.
 
Пуш­кин в Бри­тании... Как пъ­едес­тал вы­сок!
Всё в ожи­дании жи­вот­во­рящих строк.
Вслед за Оне­гиным нас по­манил по­эт…
Пе­репол­ня­ет Лон­дон неп­ре­ходя­щий свет.
 
В са­мом на­чале ле­та,
Сняв с ти­шины мун­дир,
Мэтр приз­вал по­этов
Свой по­сетить тур­нир.
 
Это не ра­ди зва­ний -
Му­зыки ви­зави,
Ль­ёт­ся по­ток приз­на­ний,
И го­лоса люб­ви.
 
Пуш­кин в Бри­тании... Как пъ­едес­тал вы­сок!
Всё в ожи­дании жи­вот­во­рящих строк.
Дверь ми­роз­да­ния нам при­от­крыл по­эт,
Слов­но ту­маны Тем­зы раз­во­рошил рас­свет.

               *     *     *

(По ус­ло­ви­ям кон­курса на­до бы­ло на­писать сти­хот­во­рение на строч­ку из де­сятой гла­вы "Ев­ге­ния Оне­гина", чер­но­вой ва­ри­ант ка­кой-то не­закон­ченной идеи: "Мо­ря дос­та­лись Аль­би­ону").

"Мо­ря дос­та­лись Аль­би­ону",
Двор­цы - неп­ризнан­ным ца­рям,
Твор­цы, ну часть из них, - Си­ону,
Лар­цы и лав­ры - чем­пи­онам
Вен­ча­ющим биб­лей­ский ряд,
А кон­ти­нен­ты - Пен­та­гону,
И по-ан­глий­ски го­ворят.
Хо­тя... ки­тай­ский то­же чтят,
И ува­жа­ют "рус­ский взгляд",
По­рой встав­ляя рус­ский мат.
Не все уж па­ли бас­ти­оны…
Гря­дут иные ру­бико­ны
И ве­хи - стра­нам и на­родам.
А я, по­доб­ным по­воро­там,
Ска­зать по прав­де, бу­ду рад,
Как пат­ри­ота млад­ший брат.

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

СТРОФЫ

ПУШКИН – ВЫСОЦКИЙ (ПОЭМА)

Борис Пукин май 2025

Царь Эдип

Потому тут и мор, что остался с женой,
что сроднился вполне со случайной страной;
кто не хочет ослепнуть – не слушай слепца,
нет нам Родины, матери нет, нет отца!

Дмитрий Аникин май 2025

ИСТОРИЯ

Украинские маршалы

Смотрел краем глаза парад победы…

Виталий Цебрий май 2025

РЕЗОНАНС

Украинский почемучка (сериал)

Почти каждое утро и почти каждый украинский гражданин, просыпаясь, задает себе первый вопрос: "Почему американец Дональд Трамп решил, что можно безнаказанно и на свой выбор отбирать у соседа его дом (квартиру), страну, жену, например, и детей?"

Виталий Цебрий май 2025

ИЗ ЖУРНАЛИСТСКОГО ДОСЬЕ

Неизвестный плагиат

Почему «Буратино» был заимствованием, а «Терминатора» едва ни сочли воровством?

Сергей Кутовой май 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка