Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

РОССИЯ - КИТАЙ

В Пекине

Опубликовано 5 Апреля 2013 в 04:01 EDT

[+Видеофильм о Пекине]

После падения СССР пришла кому-то из бывших партийцев мысль восстановить храм и создать, так сказать, духовный центр Российского Посольства. Ведь что-то же должно людей объединять -- КПСС исчезла и ее надо чем-то компенсировать. Вот так Посольство обратилось к Богу и бывшие партийцы, комсомольцы и их подросшие дети ринулись в собственную церковь: то ли замаливать грехи, то-ли просить о благах. Теперь они также крепко верят в Бога, как когда-то в КПСС.
_____________________
Гостевой доступ access Подписаться

Он уже ут­вердил­ся в чис­ле дос­топри­меча­тель­нос­тей Пе­кина - от­кры­тый в 2010 го­ду Рос­сий­ский Куль­тур­ный Центр. Ре­шение о его ос­но­вании бы­ло при­нято Рос­сотруд­ни­чес­твом с иде­ей на­ладить не­фор­маль­ное об­ще­ние на­селе­ния ки­тай­ской сто­лицы с рос­сий­ским офи­ци­озом и из­ме­нить  сфор­ми­ровав­ше­еся от­но­шение  ки­тай­цев к рос­си­янам как к не­ко­ему вто­росор­тно­му лю­ду, в мас­се сво­ей за­нима­ющих­ся по­куп­ка­ми на ве­щевых рын­ках Я­оба­олу и Шёл­ко­вом.

Прав­да, и эти рын­ки на сво­ём уров­не сыг­ра­ли по­ложи­тель­ную роль в на­хож­де­нии не­ко­его вза­имо­пони­мания, во вся­ком слу­чае все тор­говцы зна­ют нес­коль­ко слов по-рус­ски и по­это­му прой­ти ми­мо ки­ос­ка с то­варом прос­то так не по­луча­ет­ся. Обя­затель­но не­кий бод­рый про­давец за­цепит за ру­кав и бу­дет неп­рестан­но пов­то­рять: "про­дам дё­сиво!".  Так что пред­назна­чение РКЦ дол­жно бы­ло слу­жить с од­ной сто­роны по­выше­нию имид­жа рос­сий­ско­го граж­да­нина в Ки­тае, по­казать, что не толь­ко тор­говлей тряп­ка­ми жив рос­сий­ский че­ловек, что есть у не­го ду­хов­ные ин­те­ресы и да­же по­лити­чес­кие ам­би­ции; а с дру­гой сто­роны - ос­во­боди­ло По­соль­ство Рос­сии в Пе­кине от на­бив­шей ос­ко­мину обя­зан­ности при­нимать на сво­ей ре­жим­ной тер­ри­тории по ка­ким-то праз­дни­кам или ме­роп­ри­яти­ям мно­гочис­ленных ки­тай­ских гос­тей. А ес­ли при­нять во вни­мание вмес­ти­мость цен­траль­но­го мра­мор­но­го за­ла по­соль­ства - 800 че­ловек - то мож­но се­бе пред­сти­авить, как усер­дно, не пок­ла­дая рук дол­жна бы­ла тру­дить­ся служ­ба бе­зопас­ности, что­бы пер­со­наль­но пе­речис­лить всех приг­ла­шён­ных ки­тай­цев.

На­до ска­зать, что По­соль­ство, как впро­чем все инос­тран­ные по­соль­ства в Пе­кине, пос­ле бегс­тва че­рез по­соль­ский за­бор ко­рей­ских жи­телей Пе­кина бы­ло по­мимо кир­пичных двух­метро­вых стен до­пол­ни­тель­но ого­роже­но ре­шёт­ча­тыми ме­тал­ли­чес­ки­ми  за­бора­ми с за­ос­трен­ны­ми пи­ками на кон­цах. И к это­му - по­верх кир­пичных за­боров - вит­ки ко­лючей про­воло­ки и на­руж­ная ох­ра­на по пе­римет­ру за­бора. Так что жизнь в По­соль­стве по­доб­на жиз­ни за кре­пос­тной сте­ной.
Но за де­сять лет вид ко­люч­ки стал при­выч­ным, ник­то на это не об­ра­ща­ет вни­мания, а вот по­бегов на тер­ри­торию по­соль­ств боль­ше не наб­лю­далось.

Что ин­те­рес­но, РКЦ рас­по­ложил­ся в 300 мет­рах от По­соль­ства РФ в ком­плек­се сов­ре­мен­ных до­рогих апар­та­мен­тов, пос­тро­ен­ных скан­даль­но зна­комой рос­си­янам фир­мой НА­ГА. Той, что в своё вре­мя пы­талась кон­фиско­вать за не­вып­ла­чен­ные Рос­си­ей дол­ги че­тырех­мачто­вый па­рус­ный барк "Се­дов", ко­торый с дру­жес­твен­ным ви­зитом по­сетил один из ис­пан­ских пор­тов.

Так вот, эта НА­ГА на­ложи­ла арест на ко­рабль и удер­жи­вала его в пор­ту нес­коль­ко ме­сяцев. Чем за­кон­чи­лась эта тор­говля прос­тым смер­тным не­из­вес­тно, прав­да барк всё же вер­нулся в род­ной порт. На­до ска­зать, что в этом ис­клю­читель­но прес­тижном ком­плек­се квар­ти­ры пло­щадью от 600 м2 до 1200 м2 рас­купле­ны вся­кими ки­тай­ским зна­мени­тос­тя­ми, сре­ди них  ки­но­ак­тёр Джек Чанг, ко­торый ку­пил пен­тха­ус имен­но в до­ме, где раз­местил­ся РКЦ, так что воз­никла не­кая куль­тур­ная вер­ти­каль.

РКЦ за­нима­ет пер­вые два эта­жа об­щей пло­щадью око­ло трёх ты­сяч м2. Это два очеь прос­торных и вы­соких апар­та­мен­та на вто­ром эта­же и пер­вый этаж, поз­во­лив­ший ус­тро­ить двус­ветные за­лы и ме­зонин. Про­ек­ти­рова­ние пер­во­го эта­жа бы­ло по­руче­но про­ек­тной кон­то­ре под ру­ководс­твом италь­ян­ца, ко­торый в Пе­кине, ко­неч­но же, не смог обой­тись без ки­тай­ских ар­хи­тек­то­ров и ин­же­неров. Так или ина­че про­ект был го­тов в те­чение двух ме­сяцев и отос­лан в Мос­кву для ут­вер­жде­ния, где с не­боль­ши­ми поп­равка­ми был при­нят к стро­итель­ству.

Ки­тай­ская стро­итель­ная ком­па­ния взя­лась вы­пол­нить стро­итель­ство в те­чение трёх ме­сяцев. А объ­ём ра­бот был не­малый - нуж­но бы­ло воз­вести ме­тал­ло­конс­трук­ции ме­зони­на, сде­лать пла­ниров­ку, нас­те­лить мра­мор­ные и пар­кетные по­лы, ус­тро­ить ото­питель­ные и вен­те­ляци­он­ные ком­му­ника­ции, раз­вести элек­троп­ро­вод­ку, ус­та­новить обо­рудо­вание и офор­мить все ин­терь­еры. Для ро­сий­ско­го гла­за та­кой объ­ем ра­бот на три ме­сяца - не­подъ­ём­ный. А вот ки­тай­цы всё ус­пе­ли: под­го­тови­ли и  ме­тал­ло­конс­трук­ции, и ма­тери­алы, и обо­рудо­вание.


Об­ре­тение об­ли­ка бу­дуще­го по­меще­ния про­ис­хо­дило бук­валь­но на гла­зах. Ва­шему по­кор­но­му слу­ге до­велось ку­риро­вать ис­полне­ние про­ек­та и да­же спро­ек­ти­ровать па­ру две­рей, и чес­тно ска­жу, та­ких тем­пов и та­кой тща­тель­нос­ти ра­бот мне не до­води­лось ви­деть.

Ко­роче, к сен­тябрю 2010 го­да все конс­трук­тивные и от­де­лоч­ные ра­боты бы­ли за­вер­ше­ны. Над фа­садом Цен­тра по­яви­лась вы­рази­тель­ная над­пись. "РОС­СИЙ­СКИЙ КУЛЬ­ТУР­НЫЙ ЦЕНТР" Она кру­пыми и­ерог­ли­фами про­дуб­ли­рова­на и на ки­тай­ском, ведь Центр соз­дан для прив­ле­чения ки­тай­цев к рос­сий­ской куль­ту­ре. С это­го мо­мен­та с По­соль­ства РФ на­конец-то сва­лил­ся ка­мень обя­зан­ностей на­лажи­вать свя­зи с ки­тай­ской об­щес­твен­ностью. Те­перь всё это пе­рек­ла­дыва­лось на РКЦ.

Кста­ти, рос­сий­ские влас­ти сде­лали не­малый вклад в на­сыще­ние РКЦ компь­юте­рами, про­ек­ци­он­ной тех­ни­кой и, что очень важ­но, ус­тро­или прек­расную биб­ли­оте­ку, мно­гие кни­ги ко­торой бы­ли пре­дос­тавле­ны биб­ли­оте­кой Пре­зиден­та РФ. Итак, на пер­вом эта­же рас­по­ложил­ся зри­тель­ный зал на 200 мест, фойе, при­хожий холл, биб­ли­оте­ка, зал для вир­ту­аль­ных выс­та­вок.  На уров­не ме­зони­на - ар­тисти­чес­кие, ком­на­та VIP, зал для прос­мотра ки­нофиль­мов. С уров­ня ме­зони­на две лес­тни­цы ве­дут в две квар­ти­ры. В од­ной из них раз­местил­ся офис РКЦ и кон­фе­ренц-зал, в дру­гой - ба­лет­ный кру­жок, ка­бине­ты рус­ско­го язы­ка и ху­дожес­твен­ная сту­дия.

Тог­да, в 2010-м, це­ремо­ния от­кры­тия сос­то­ялась в при­сутс­твии при­быв­ше­го в Пе­кин Пре­зиден­та РФ. Де­ятель­ность РКЦ в Пе­кине на­чалась. В цен­тре бы­ли ор­га­низо­ваны раз­личные сек­ции и круж­ки - это и ба­лет­ный класс, где да­вали-мас­тер класс вид­ные рос­сий­ские тан­цо­ры; и кру­жок ри­сова­ния, хор, в ко­тором учас­тву­ют и рос­сий­ские, и ки­тай­ские пев­цы, при­над­ле­жащие к ста­рой гвар­дии: с упо­ени­ем по­ют "Ка­тюшу" и "Под­москов­ные ве­чера". И, что са­мое глав­ное,  ор­га­низо­ваны кур­сы рус­ско­го язы­ка. Те­перь, по­жалуй, ки­та­ец, ко­торый при­едет в Рос­сию по ка­ким-то де­лам, сво­бод­но за­гово­рит по-рус­ски и в ма­гази­не, и в ба­не.
 
Ко­неч­но в мас­шта­бах та­кого ог­ромно­го ме­гапо­лиса, как Пе­кин, де­ятель­ность РКЦ ка­жет­ся мик­роско­пичес­кой. Но пос­коль­ку ра­бота с ин­теллек­ту­аль­ной эли­той го­рода ве­дёт­ся ре­гуляр­но и в те­чение мно­гих лет, вли­яние Цен­тра на соз­на­ние ки­тай­цев зна­читель­но уси­лива­еся и рас­ши­ря­ет­ся.

В пос­леднее вре­мя важ­ную часть ра­боты Цен­тра сос­тавля­ют ли­тера­тур­ные ве­чера с учас­ти­ем рос­сий­ских и ки­тай­ских пи­сате­лей и по­этов. Жи­вые клас­си­ки рос­сий­ской ли­тера­туры с удо­воль­стви­ем при­ез­жа­ют в Пе­кин, что­бы выс­ту­пить пе­ред вни­матель­ной а­уди­тори­ей. Ки­тай­ские ли­тера­торы по тра­диции ин­те­ресу­ют­ся про­из­ве­дени­ями пи­сате­лей, нас­ледни­ков Тол­сто­го и Че­хова. Ко­неч­но в твор­чес­тве Со­роки­на или Пе­леви­на им по­нят­но не всё, но есть на­деж­да, что пос­ле нес­коль­ких уро­ков рус­ско­го язы­ка в РКЦ они смо­гут по­нять тон­кости рос­сий­ско­го слэн­га.

По­пуляр­ны ус­тра­ива­емые в РКЦ ху­дожес­твен­ные выс­тавки рос­сий­ских ху­дож­ни­ков. В тра­дици­ях ны­неш­не­го вре­мени выс­тавки, как пра­вило, но­сят ком­мерчес­кий ха­рак­тер, т.е. все кар­ти­ны про­да­ют­ся пря­мо с эк­спо­зиции. Да, в Рос­сии нас­лы­шаны о ки­тай­ских тол­сто­сумах, не­кото­рые из ко­торых  ув­ле­ка­ют­ся кол­лекци­они­рова­ни­ем ев­ро­пей­ско­го ис­кусс­тва, в том чис­ле и рос­сий­ско­го. Ста­ло быть есть пред­мет для гор­дости.. Но здесь всту­па­ет пра­вило рын­ка: ку­пить по­дешев­ле - про­дать по­доро­же. Од­на­ко ни про­давец, ни по­купа­тель в нак­ла­де не ос­та­ёт­ся.

По­рой вхо­дишь в не­кий за­город­ный особ­няк ки­тай­ско­го на­боба, а в па­рад­ном хол­ле его вил­лы ви­сит кар­ти­на: "Ле­нин на три­буне дер­жит речь пе­ред на­родом" раз­ме­ром 2 м х 4 м . Спра­шива­ешь: за­чем ку­пил?  От­ве­ча­ет: нра­вит­ся раз­мер. По это­му по­воду вспо­мина­ет­ся анек­дот: ког­да Бреж­нев да­вал по­яс­не­ния Кар­те­ру в Треть­яков­ской Га­лерее. Он ос­та­новил­ся у кар­ти­ны ху­дож­ни­ка Вру­беля "По­вер­женный Де­мон" и ска­зал: "Эта кар­ти­на боль­шая, до­рогая, -- нем­но­го по­думал, а кто-то из сви­ты на­шеп­ты­вал: "Вру­бель, Вру­бель!". И Бре­нев ска­зал: "Це­ной в ру­бель!"

...Кон­церты в РКЦ по­рой со­бира­ют столь­ко пуб­ли­ки, что не всег­да мо­жет вмес­тить кон­цер­тный зал, рас­счи­тан­ный лишь все­го на 200 мест. Но я бы не от­нёс это ма­лое прос­транс­тво к не­дос­таткам - на­обо­рот, при­сутс­твие в столь ог­ра­ничен­ном об­щес­тве, как бы при­да­ёт соб­ра­нию эта­кий аро­мат эли­тар­ности, при­над­лежнос­ти к выс­шей ка­тего­рии ре­зиден­тов Пе­кина. Ко­неч­но это не бе­лом­ра­мор­ный зал По­соль­ства РФ, но всё же - не­кое опос­ре­дован­ное соп­ри­кос­но­вение с ним. А глав­ное - это удоб­ная пло­щад­ка для не­фор­маль­но­го об­ще­ния, сю­да вхо­жи, при­чём, с удо­воль­стви­ем, пос­лы та­ких нед­ру­жес­твен­ных стран, как Гру­зия или Лат­вия, ко­торые не поб­резгу­ют пос­лу­шать или фор­тепь­ян­ные кон­церты Юрия Ро­зума, или ду­эт авс­трий­ской скри­пач­ки Ли­дии Ба­еч и её му­жа- пи­анис­та. В этом смыс­ле Центр пре­дос­тавля­ет воз­можность без шу­ма и из­лишней аф­фекта­ции ре­шать и не­кото­рые дип­ло­мати­чес­кие воп­ро­сы.

Да и для рос­сий­ских лю­дей - про­вин­ци­алов из си­бир­ской глу­бин­ки, ко­торые и в Мос­кве-то ни­ког­да не бы­вали, соп­ри­кос­но­вение с ми­ровы­ми зна­мени­тос­тя­ми ока­залось воз­можным толь­ко в Пе­кине - в Рос­сий­ском Куль­тур­ном Цен­тре. Так прос­тые рос­сий­ские лю­ди при­об­ща­ют­ся к ми­ровой куль­ту­ре.

Уп­равле­ние Цен­тром, ес­тес­твен­но, осу­щест­вля­ет­ся из Мос­квы, но ло­каль­ные за­дачи ре­ша­ют­ся на мес­те ис­полни­тель­ным ди­рек­то­ром и бух­галте­ром, ко­торые яв­ля­ют­ся штат­ны­ми сот­рудни­ками, все ос­таль­ные сот­рудни­ки - воль­но­на­ем­ные ком­патри­оты или мес­тные ки­тай­цы. Ох­ра­ну цен­тра осу­щест­вля­ют ки­тай­цы, ко­торые, су­дя по их хо­лёно­му ви­ду, ве­ро­ят­но име­ют зва­ние не ни­же пол­ковни­ка МОБ. По край­ней ме­ре, та­кое впе­чат­ле­ние соз­да­ёт­ся.

И ещё од­на фун­кция по-преж­не­му вы­пол­ня­ет­ся По­соль­ством для сво­их граж­дан. На тер­ри­тории По­соль­ства Р.Ф. нес­коль­ко лет на­зад вос­ста­нови­ли пра­вос­лавный храм. В прин­ци­пе, его зда­ние су­щес­тво­вало ещё со вре­мен ца­ря Го­роха, но со­вет­ская власть с при­сущим ей ци­низ­мом прев­ра­тила храм в га­раж. Так он пос­те­пен­но раз­ва­ливал­ся на гла­зах сме­ня­юще­гося пер­со­нала по­соль­ства и ро­тиру­ющих­ся пос­лов, ко­торые к ре­лигии ес­тес­твен­но от­но­сились по-ле­нин­ски  как к опи­уму.

Пос­ле па­дения СССР приш­ла ко­му-то из быв­ших пар­тий­цев мысль вос­ста­новить храм и соз­дать, так ска­зать, ду­хов­ный центр Рос­сий­ско­го По­соль­ства. Ведь что-то же  дол­жно лю­дей объ­еди­нять -- КПСС ис­чезла и ее на­до чем-то ком­пенси­ровать. Вот так По­соль­ство об­ра­тилось к Бо­гу и быв­шие пар­тий­цы, ком­со­моль­цы и их под­росшие де­ти ри­нулись в собс­твен­ную цер­ковь: то ли за­мали­вать гре­хи, то-ли про­сить о бла­гах. Те­перь они так­же креп­ко ве­рят в Бо­га, как ког­да-то в КПСС.

На­до ска­зать что и ком­патри­оты не бы­ли за­быты - по прес­толь­ным праз­дни­кам.им раз­ре­ша­ют по­сетить цер­ковь и пос­та­вить свеч­ку, но для это­го за ме­сяц они дол­жны по­дать за­яв­ку на по­сеще­ние и вклю­ча­ют­ся в раз­ре­шитель­ный спи­сок. Но и здесь есть свои тон­кости: ес­ли вы пра­вос­лавный, но из дру­гой стра­ны, нап­ри­мер, из Ук­ра­ины, то вам мо­гут и от­ка­зать под бла­говид­ным пред­ло­гом. Так что рус­ская про­вос­лавная - толь­ко для рус­ских. При цер­кви есть штат­ный свя­щен­ник, для ко­торо­го в по­меще­ни цер­кви обо­рудо­ваны жильё и тра­пез­ная па­лата для при­ёма Пос­ла и дру­гих важ­ных лиц.

Раз­ду­мывая над этим, так и хо­чет­ся пред­ло­жить де­мок­ра­тизи­ровать дос­туп к пра­вос­ла­вию и не по­давать за­яв­ки на кол­лектив­ное по­сеще­ние по­соль­ской цер­квуш­ки, а прос­то в РКЦ (кста­ти очень соз­вучно с РПЦ - Рус­ская Пра­вос­лавная Цер­ковь) соз­дать пра­вос­лавный уго­лок, ти­па до­мовой ча­сов­ни, где каж­дый пра­вос­лавный, в том чис­ле и ки­та­ец, мог бы от­пра­вить свои ду­хов­ные ус­трем­ле­ния.

РКЦ - не ком­мерчес­кая ор­га­низа­ция. Вход на все ме­роп­ри­ятия - сво­бод­ный. Раз­ве толь­ко на по­пуляр­ные кон­церты иной раз слу­ча­ет­ся ан­шлаг, и тог­да из-за ог­ранчен­ности прос­транс­тва при­ходит­ся за­ранее за­казы­вать би­леты. И ещё од­но мик­роско­пичес­кое не­удобс­тво - от­сутс­твие пар­ко­воч­ных мест. Вся­кая пар­ковка в не­обоз­на­чен­ном мес­те чре­вата "ти­кетом" на $35, так что для не­кото­рых не­ради­вых ав­товла­дель­цев по­сеще­ние Цен­тра мо­жет обой­тись в круг­лень­кую сум­му.

А еще бы­ва­ют в Цен­тре мас­тер-клас­сы ки­тай­ской и рус­ской ку­лина­рии, так ска­зать, об­мен опы­том. Для тех, кто вос­торга­ет­ся ки­тай­ской кух­ней, есть неп­ло­хой шанс поз­нать ее сек­ре­ты и од­нажды за праз­днич­ным сто­лом где-ни­будь на Кам­чатке или на Са­хали­не уди­вить сво­их до­маш­них ки­тай­ским блю­дом "хуй го жоу" (мя­со сва­рен­ное в кот­ле).

При­ез­жай­те в Пе­кин и обя­затель­но по­бывай­те в РКЦ, ко­торый уже стал дос­топри­меча­тель­ностью го­рода. 

_________________
На фо­то: Рос­сий­ский Куль­тур­ный Центр в Пе­кине.

ОРЁЛ И РЕШ­КА (Ви­де­офильм о Пе­кине): https://www.youtube.com/watch?v=f_4sM8DKEWk

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

НОВЫЕ КНИГИ

Мифы, легенды и курьёзы Российской империи XVIII–XIX веков. Часть двенадцатая

«Нет, уж, милостивая государыня, этого в Евангелии точно нет!!!»

Граф Разумовский: «Боюсь, государыня, в России мор будет»

«Пуд сала на лечение его высочества...»

Игорь Альмечитов май 2025

СТРОФЫ

ПУШКИН – ВЫСОЦКИЙ (ПОЭМА)

Борис Пукин май 2025

Царь Эдип

Потому тут и мор, что остался с женой,
что сроднился вполне со случайной страной;
кто не хочет ослепнуть – не слушай слепца,
нет нам Родины, матери нет, нет отца!

Дмитрий Аникин май 2025

ИСТОРИЯ

Украинские маршалы

Смотрел краем глаза парад победы…

Виталий Цебрий май 2025

РЕЗОНАНС

Украинский почемучка (сериал)

Почти каждое утро и почти каждый украинский гражданин, просыпаясь, задает себе первый вопрос: "Почему американец Дональд Трамп решил, что можно безнаказанно и на свой выбор отбирать у соседа его дом (квартиру), страну, жену, например, и детей?"

Виталий Цебрий май 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка