"Кругозор" и его автора обчистили

 ...Да, имен­но: не ог­ра­били, как в зак­ру­чен­ных сов­ре­мен­ных де­тек­ти­вах, а имен­но об­чисти­ли - как мел­кие одес­ские кар­манни­ки в ба­белев­ские вре­мена. Во вся­ком слу­чае имен­но та­кие ас­со­ци­ации воз­никли сра­зу пос­ле проч­те­ния пись­ма в "Кру­гозор" от на­шего пос­то­ян­но­го ав­то­ра Ра­хель Гед­рич, пуб­ли­кации ко­торой не­из­менно поль­зу­ют­ся ши­роким приз­на­ни­ем чи­тате­лей. Ра­хель про­сит опуб­ли­ковать её от­кры­тое пись­мо из­вес­тно­му нью-й­орк­ско­му ру­ково­дите­лю масс-ме­диа рав­ви­ну Ль­ву Ка­цину. Воз­глав­ля­емое им из­да­тель­ство и на­нес­ло ущерб, поп­рав её ав­тор­ские пра­ва, а вмес­те с ни­ми - и ав­тор­ские пра­ва жур­на­ла "Кру­гозор". Сло­вом, чи­тай­те.
 
 
Ува­жа­емый г-н Ка­цин!

Бо­лее двух де­сяти­летий Вы ак­тивно раз­ви­ва­ете ев­рей­ские рус­ско­языч­ные пе­ри­оди­чес­кие из­да­ния в Аме­рике. Ес­тес­твен­но пред­по­ложить, что яв­ля­ясь Ге­нераль­ным ди­рек­то­ром из­да­тель­ства "ORA-publishing" и глав­ным ре­дак­то­ром по­пуляр­ных га­зет "Фо­рум" и "Ев­рей­ский мир", Вы хо­рошо зна­комы с за­коно­датель­ством, за­щища­ющим ав­тор­ское пра­во. Что, од­на­ко не убе­рег­ло от его на­руше­ний ру­ково­димое Ва­ми из­да­тель­ство, ока­зав­ше­еся сей­час по­это­му в нек­ра­сивом по­ложе­нии.

С со­жале­ни­ем об­ра­щаю Ва­ше вни­мание на фак­ты гру­бого  на­руше­ния за­кона США об ав­тор­ском пра­ве сот­рудни­ком из­да­тель­ства "ОRA - publishing" Ека­тери­ной Па­новой. Имен­но она поз­во­лила се­бе , воп­ре­ки аме­рикан­ско­му за­коно­датель­ству об ав­тор­ском пра­ве и, к то­му же, без сог­ла­сова­ния с ав­то­ром внес­ти в уже опуб­ли­кова­ные тек­сты не­допус­ти­мые из­ме­нения. Жер­твой та­кого про­из­во­ла ста­ла и я, и ав­то­ры дру­гих, дос­той­ных и ува­жа­емых из­да­ний.

В час­тнос­ти, г-жа Па­нова поз­во­лила се­бе сде­лать не­целе­со­об­разные прав­ки в тек­сте и веб-ди­зай­не мо­их ма­тери­алов, по­мещён­ных на пор­та­ле рус­ско­языч­ных жи­телей Аме­рики "Forum-daily" в 2011 - 2015 го­дах. Кро­ме то­го, часть мо­их пуб­ли­каций уда­лена пол­ностью, а в ос­тавших­ся 35-ти ма­тери­алах уда­лены ги­перак­тивные ссыл­ки на пер­во­ис­точни­ки (ори­гинал), где мои ма­тери­алы бы­ли по­меще­ны экс­клю­зив­но. Толь­ко убеж­де­ние во все­доз­во­лен­ности мог­ло поз­во­лить г-же Па­новой иг­но­риро­вать по­мещён­ные в пер­во­ис­точни­ках дек­ла­рации об ус­ло­ви­ях реп­ро­дуци­рова­ния пуб­ли­каций.

 Часть пуб­ли­каций, по­мещён­ных в мо­ём - ны­не уда­лён­ном - ав­тор­ском бло­ге на сай­те Forum-Daily, это ори­гиналь­ные ма­тери­алы, пред­назна­чав­ши­еся толь­ко для чи­тате­лей "Фо­рума". Од­на­ко в дру­гой сос­тавной час­ти это­го бло­га бы­ли пред­став­ле­ны ма­тери­алы, ори­гина­лы ко­торых экс­клю­зив­но уже опуб­ли­кова­ны в жур­на­лах "Кру­гозор", "Ис­ра­гео", "Эле­ган­тный Нью-Й­орк", а так­же еже­недель­ни­ках  "Ев­рей­ский Мир" и "Ве­чер­ний Нью-Й­орк". Все эти ма­тери­алы:   и мои ав­тор­ские тек­сты, и бе­седы с из­вес­тны­ми людь­ми - обь­еди­няла дос­той­ная идея ока­зания ин­форма­ци­он­ной под­дер­жки ев­рей­ско­му на­роду и го­сударс­тву Из­ра­иль в слож­ной си­ту­ации воз­раста­ющей в ми­ре тен­денции к де­лиги­мити­зации ев­рей­ско­го го­сударс­тва и аг­рессив­но­го ан­ти­семи­тиз­ма. Пуб­ли­кации бы­ли вос­тре­бован­ны чи­тате­лями и ши­роко рас­ти­ражи­рова­ны.

Тем не ме­нее из ма­тери­алов и бе­сед, ран­нее опуб­ли­кова­ных в не­зави­симом меж­ду­народ­ном ин­тернет-жур­на­ле "Кру­гозор" - в руб­ри­ках "Гость но­мера", "Лич­ность" и "Ана­лити­ка" - Ека­тери­на Па­нова уда­лила ги­перак­тивные ссыл­ки на ис­точник, ко­торые бы­ли ука­заны мной в со­от­ветс­твии с аме­рикан­ским за­коно­датель­ством и дек­ла­раци­ей "Кру­гозо­ра" о его ав­тор­ских пра­вах (https://www.bostonkrugozor.com), в ко­торой од­нознач­но ска­зано:  "Ко­пиро­вание пуб­ли­каций в ин­терне­те при­ветс­тву­ет­ся, но при на­личии ги­пер­ссыл­ки на www.krugozormagazine.com и ги­пер­ссыл­ки на стра­ницу за­имс­тву­емой пуб­ли­кации..."

Кста­ти, на са­мом сай­те Forum-Daily в по­доб­ной дек­ла­рации ука­заны точ­но та­кие же тре­бова­ния. Не счи­та­ете же Вы, г-н Ка­цин, что соб­лю­дение аме­рикан­ско­го за­коно­датель­ства при­мени­тель­но к "Кру­гозо­ру" ме­нее важ­но, чем от­но­ситель­но сай­та Forum-Daily?

На­пом­ню, что ко­пирайт рас­простра­ня­ет­ся как на ори­гинал, так и на про­из­водные ра­боты. И что ав­тор­ское пра­во дей­ству­ет при­жиз­ненно и 70 лет пос­ле смер­ти ав­то­ра. А ре­гис­тра­ция ко­пирай­та в Биб­ли­оте­ке Кон­грес­са США яв­ля­ет­ся до­каза­тель­ством, под­твержда­ющим ко­пирайт, и да­ёт пра­во на по­луче­ние ком­пенса­ции в раз­ме­ре до 100 ты­сяч дол­ла­ров США за каж­дый факт на­руше­ния без до­каза­тель­ства ис­тинной ве­личи­ны при­чинён­но­го ущер­ба. Ав­тор­ское пра­во не­зави­симо­го меж­ду­народ­но­го жур­на­ла "Кру­гозор", из­да­телем ко­торо­го яв­ля­ет­ся ком­па­ния Krugozor, Inc, за­щище­но ре­гис­тра­ци­ей в Биб­ли­оте­ке Кон­грес­са США:
©Copyright Жур­нал "Кру­гозор". Krugozor Inc.

 Ду­маю, не тре­бу­ет­ся мно­го вре­мени, что­бы ис­пра­вить до­пущен­ные из­да­тель­ством на­руше­ния ав­тор­ских прав: как ми­нимум - вос­ста­новить уда­лён­ные ги­пер­ссыл­ки. На­де­юсь, что под ва­шим не­пос­редс­твен­ным ру­ководс­твом г-жа Па­нова об­ре­тёт не­об­хо­димые про­фес­си­ональ­ные на­выки. 

Я от­кры­та для кон­тактов, что­бы де­тали­зиро­вать мои ав­тор­ские пре­тен­зии к из­да­тель­ству "ORA-publishing. Мои кон­так­тные дан­ные Вам из­вес­тны.

С ува­жени­ем,
Ра­хель Гед­рич.