Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

НЕ ЧУЖАКИ

Опубликовано 1 Марта 2008 в 17:00 EST

Канун 1917 года. Национальный лидер турок-месхетинцев Умар Фаих Неманзаде создал государственное образование, просуществовавшее лишь полгода. Меньшевистская Грузия после захвата власти жестоко подавила эту автономию, а её лидера подвергли гонениям.
Гостевой доступ access Подписаться



ВСТРЕ­ЧА В НЬЮ-Й­ОР­КЕ

 

Лидер Ахшсхинских турков проживающих в США Тяншан Муратовик и президент Турции Абдуллах Гюл
Лидер Ахшсхинских турков проживающих в США Тяншан Муратовик
и президент Турции Абдуллах Гюл

– До­рогие, раз­го­вари­вай­те со мной как с дру­гом, не вол­нуй­тесь. Я хо­рошо пом­ню, что вы уже бо­лее 60 лет пос­ле страш­ной ста­лин­ской де­пор­та­ции стра­да­ете, и луч­ше, чем кто-то дру­гой, зна­ете це­ну ро­дине.

Так го­ворил рас­по­лага­ющий к се­бе че­ловек с чёр­ны­ми уса­ми на доб­ро­душ­ном ли­це. И про­дол­жал:

– Вы по­пали в за­меча­тель­ную бо­гатую стра­ну – Аме­рику, ко­торая пос­ле всех ва­ших мы­тарств пре­дос­та­вила вам воз­можность жить и тру­дить­ся спо­кой­но и дос­той­но, дать хо­рошее об­ра­зова­ние де­тям по раз­но­об­разней­шим спе­ци­аль­нос­тям. Всполь­зуй­тесь же по­лучен­ным шан­сом спол­на!

И мы дей­стви­тель­но вос­при­няли это­го че­лове­ка как дру­га, вни­мали ему и по­вери­ли. Прос­тые, по­нят­ные сло­ва сог­ре­вали ду­шу. осо­бен­но ес­ли учесть, что ска­зал их нам сам Аб­дулла Гюль – Пре­зидент круп­ной дер­жа­вы Тур­ции, сты­ку­ющей Ев­ро­пу и Азию.

Мы – это 55 пред­ста­вите­лей эт­ни­чес­кой об­щи­ны ту­рок-мес­хе­тин­цев из всех шта­тов, ку­да они пе­ресе­лились, Все­го же в Аме­рике сей­час бо­лее 12 ты­сяч чле­нов эт­ни­чес­кой об­щи­ны ту­рок-мес­хе­тин­цев, вы­нуж­денных бе­жать из Рос­сии. Встре­чи, что прош­ла в Нью-Й­ор­ке во вре­мя не­дав­не­го ви­зита в США Пре­зиден­та Тур­ции, жда­ли и он, и мы. Аб­дулла Гюль – по­тому, что хо­тел знать, как жи­вут, чувс­тву­ют се­бя в Аме­рике да­лёкие по­том­ки ту­рок, осев­ших в XVII ве­ке на зем­ле Мес­хе­тии – ре­ги­она юго-за­пад­ной Гру­зии. Мы же хо­тели выс­ка­зать ему свои ча­яния.

Ко­неч­но, ко­му-то мо­гут по­казать­ся нес­коль­ко пре­уве­личен­ны­ми сло­ва Аб­дуллы Гю­ля о том, что мы, тур­ки-мес­хе­тин­цы, луч­ше дру­гих зна­ем це­ну ро­дине. Мол, и дру­гие на­роды то­же хлеб­ну­ли из-за прес­ле­дова­ний не­мало нес­пра­ведо­ивос­ти, жес­то­кос­ти, го­ря: ев­рей­ский, ар­мян­ский, че­чен­ский, ка­рача­ев­ский, бал­кар­ский... Но я го­ворю об уни­зитель­ных мы­тарс­твах сво­ей – од­ной из древ­ней­ших в ми­ре на­род­ностей, по­яв­ле­ние ко­торой ухо­дит во вре­менем прав­ле­ния ца­рицы Гру­зии Та­мары.

 

 КУЛЬ­БИ­ТЫ ИС­ТО­РИИ

 В 1628 го­ду в ре­зуль­та­те ос­ман­ско­го на­шес­твия юго-за­пад­ная Гру­зия – Мес­хе­тия – прев­ра­тилась в ос­ман­ский Чил­дир­ский или Ахал­цих­ский па­шалык (в Ос­ман­ской им­пе­рии так на­зыва­лись про­вин­ции или об­ласти, на­ходив­ши­еся под властью па­ши). Гру­зин­ское дво­рянс­тво как всей Мес­хе­тии, так и её се­вер­ной час­ти – Сам­цхе-Джа­вахе­ти, да­бы сох­ра­ненить свои со­ци­аль­ные пра­ва, бы­ло вы­нуж­де­но ли­бо при­нять му­суль­манс­тво, ли­бо по­кинуть зем­лю пред­ков: по за­конам ос­ман­ско­го го­сударс­тва быть на во­ен­но-ад­ми­нис­тра­тив­ной служ­бе име­ли пра­во лишь му­суль­ма­не.

Прош­ло ров­но два сто­летия и в 1828 го­ду си­лой рус­ско­го ору­жия Сам­цхеД­жа­вахе­тия вновь ока­залась в пре­делах пра­вос­ла­вия. Прав­да, уже не гру­зин­ско­го, а в сос­та­ве рос­сий­ско­го го­сударс­тва. Те­перь бе­ки и ага­лары (выс­шее му­суль­ман­ское сос­ло­вие гру­зин­ско­го про­ис­хожде­ния), щед­ро на­делён­ные пра­вами в зем­ля­ми в на­мес­тни­чес­тво кня­зя Во­рон­цо­ва, ра­ди сох­ра­нения сво­их со­ци­аль­ных прав про­сили рос­сий­ско­го им­пе­рато­ра вер­нуть их в ло­но пра­вос­лавной цер­кви вмес­те со сво­ими под­данны­ми и обес­пе­чить им те же пра­ва, ко­торы­ми об­ла­дали в то вре­мя на­ходив­ши­еся на им­пе­ратор­ской служ­бе гру­зин­ские князья и дво­ряне.

При Ни­колае I край был ок­ку­пиро­ван рус­ски­ми вой­ска­ми под ко­ман­до­вани­ем ге­нера­ла Пас­ко­вича. В 1829 го­ду по Ад­ри­ано­поль­ско­му до­гово­ру край ото­шёл к Рос­сий­ской им­пе­рии.

Ка­нун 1917 го­да. На­ци­ональ­ный ли­дер ту­рок-мес­хе­тин­цев Умар Фа­их Не­ман­за­де соз­дал го­сударс­твен­ное об­ра­зова­ние, про­сущес­тво­вав­шее лишь пол­го­да. Мень­ше­вист­ская Гру­зия пос­ле зах­ва­та влас­ти жес­то­ко по­дави­ла эту ав­то­номию, а её ли­дера под­вер­гли го­нени­ям.

Год 1920-й. Край раз­де­лён: из 24 сан­жа­ков (ад­минрай­онов) 12 отош­ли к Тур­ции, 12 ос­та­лись на ок­ку­пиро­ван­ной сто­роне. В 1921го­ду Рос­сия, Тур­ция и Гру­зия зак­лю­чили так на­зыва­емый Ба­тум­ский мир­ный до­говор, ко­торый вновь ущем­лял пра­ва ту­рок­месхе­тин­цев, ли­шал их на­деж­ды на са­мо­оп­ре­деле­ние; без учас­тия это­го на­рода бы­ла ре­шена его судь­ба. Сог­ласно это­му до­гово­ру Тур­ция пе­реда­вала на­ходя­щи­еся в её под­чи­нении 12 рай­онов Гру­зии. Они вош­ли как обыч­ные ад­ми­нис­тра­тив­ные рай­оны в Тби­лис­скую об­ласть, а за­тем бы­ли пе­ре­име­нова­ны в 5 рай­онов: Ахал­цих­ский, Ады­ген­ский, Ас­пиндзский, Ахал­калк­ский, Бог­да­нов­ка, край Мес­хе­тия. Пос­ле об­ра­зова­ния в 1922 го­ду Со­вет­ско­го Со­юза и вклю­чения в не­го ЗСФСР тер­ри­тория ту­рок-мес­хе­тин­цев вхо­дила в сос­тав Со­юза.

Ве­ликой Оте­чес­твен­ная. 46 ты­сяч ту­рок-мес­хе­тин­цев приз­ва­ны на фронт. По­лови­на из них по­гиб­ла, сот­ни бы­ли наг­ражде­ны ме­даля­ми и ор­де­нами, а во­семь – удос­то­ены зва­ния Ге­роя Со­вет­ско­го Со­юза. В «бла­годар­ность» за эти жер­твы Ста­лин... объ­явил не­закон­ную де­пор­та­цию ту­рок-мес­хе­тин­цев. Сре­ди об­ви­нений: неп­ри­ятие кол­хозно­го строя, на­руше­ние го­сударс­твен­ной гра­ницы. Кро­ме тур­ков-мес­хе­тин­цев осенью 1944 г. бы­ли объ­яв­ле­ны опас­ны­ми и дру­гие эт­но­сы: кур­ды, хем­ши­ны, ку­мыки, авар­цы, да­гес­танцы, аба­зины, тав­ли­ны, осе­тины, но­гай­цы, дар­гинцы...

Год 1956-й. Ре­аби­лита­ция, в от­ли­чие от не­кото­рых дру­гих на­родов, не при­вела тур­ков-мес­хе­тин­цев к их воз­вра­щению на ро­дину в Гру­зию.

Год 1989-й. Взрыв на­силия на ме­жэт­ни­чес­кой поч­ве в Фер­ган­ской до­лине вы­нудил к ещё од­но­му пе­ресе­лению. Тур­ки-мес­хе­тин­цы вновь рас­се­яны и по­сели­лись в Сред­ней Азии, Рос­сии, в Ук­ра­ине, в Азер­бай­джа­не и Тур­ции.

 

 РО­ДИНА – СВЯ­ТОЕ, А ИС­ЛАМ – НЕ ЧЁР­НОЕ ПУ­ГАЛО

 Мы, тур­ки-мес­хе­тин­цы как на­род­ность, и в пос­ледние го­ды – за­лож­ни­ки по­лити­ки и ору­дие иг­ры в гряз­ных ру­ках по­лити­ков раз­ных стран (на­ци­ональ­ная дис­кри­мина­ции и да­же рез­ня в Крас­но­даре, на всём Се­вер­ном Кав­ка­зе ...)

– До сих пор мно­гие из нас всё­таки ждут воз­вра­щения на ро­дину... – об­ра­тил­ся к Аб­дулле Гю­лю один из ту­рок-мес­хе­тин­цев.

Ро­дина – это свя­тое, это в ду­ше каж­до­го, чья жизнь не сво­дит­ся лишь к собс­тве­ному же­луд­ку. Да­же ес­ли в си­лу об­сто­ятель­ств ты жи­вёшь да­леко, а она, твоя ро­дина, не ба­лова­ла те­бя ма­терин­ским теп­лом. Так же, как не вы­бира­ют ро­дите­лей, так не вы­бира­ют и ро­дину. Че­го ж удив­лять­ся стрем­ле­нию тех, кто во­лею судь­бы на­дол­го ока­зал­ся вне ро­дины – сно­ва ока­зать­ся на сво­ей зем­ле? Точ­но так же, как впол­не ес­тес­твен­но же­лание дру­гих свя­зать даль­ней­шую жизнь с той зем­лёй, ко­торая в труд­ную ми­нуту при­няла и по­мог­ла.

– Мы по­мога­ем и бу­дем по­могать же­ла­ющим воз­вра­тить­ся на ва­шу ро­дину – в Гру­зию, – за­верил Аб­дулла Гюль. И не толь­ко Тур­ция – дру­гие стра­ны то­же по­мога­ют: и ев­ро­пей­ские, и Азер­бай­джан, и са­ма Гру­зия. Там с прош­лом го­ду при­нят под­пи­сан­ный её Пре­зиден­том Ми­халом Са­акаш­ви­ли За­кон Гру­зии «О ре­пат­ри­ации лиц, на­силь­ствен­но пе­ресе­лён­ных быв­шим СССР из Гру­зин­ской ССР в 40-х го­дах ХХ ве­ка». Но вмиг За­кон не­воз­можно ре­али­зовать: для это­го по­надо­бит­ся соз­дать очень мно­го ус­ло­вий. А де­ти ва­ши рас­тут, зак­ла­дывать их бу­дущее нуж­но уже сей­час, не от­кла­дывая. И вы име­ете здесь, в Аме­рике, та­кую воз­можность. Глав­ное – при­ложить собс­твен­ные уси­лия, чтбы пос­ко­рее ин­тегри­ровать­ся в эту но­вую жизнь.

И я то­же об­ра­тил­ся к Пре­зиден­ту Тур­ции. По очень ак­ту­аль­но­му воп­ро­су: по­содей­ство­вать вос­со­еди­нению се­мей. По объ­ек­тивным и субъ­ек­тивным при­чинам не все тур­ки-мес­хе­тин­цы смог­ли по­кинуть Рос­сию, хо­тя же­лали это­го. Вот и по­лучи­лось: часть род­ни в Аме­рике, а кто-то из них вы­нуж­ден про­дол­жать мы­тарс­тва в Рос­сии в ка­чес­тве «чу­жака-ино­род­ца». В Крас­но­даре по та­ким при­чинам ос­та­лось 1200 че­ловек. Все их дан­ные на­ходят­ся в по­соль­стве США в Мос­кве.

Аб­дулла Гюль сра­зу же по­ручил при­сус­тву­юще­му на встре­че пос­лу Тур­ции в США под­клю­чить­ся к ре­шению это­го воп­ро­са.

...И мул­ла наш Юсуф Ход­жа то­же выс­ка­зал­ся. Он за то, что­бы ока­зав­ши­еся здесь тур­ки-мес­хе­тин­цы пос­ко­рее вош­ли в но­вое для них об­щес­тво. К при­бытию из Рос­сии тур­ков-мес­хе­тин­цев, ко­торых в Сприн­гфил­де уже 100 се­мей, мес­тные влас­ти по­забо­тились о том, что­бы у нас был свой ис­лам­ский куль­тур­ный центр, ме­четь. Еже­недель­но там со­бира­ем­ся, и не толь­ко по слу­чаю праз­дни­ков или мо­литв. О мно­гом го­ворим: о том, как луч­ше ор­га­низо­вать на­шу но­вую жизнь, как быс­трее влить­ся в аме­рикан­скую дей­сти­тель­ность.

Я прек­расно осоз­наю ту нас­то­рож­нность, ко­торую у мно­гих не­мусуль­ман вы­зыва­ет се­год­ня ис­лам и всё му­суль­ман­ское: сра­зу воз­ни­ка­ют ас­со­ци­ации с ре­лиги­оз­ны­ми экс­тре­мис­та­ми, эт­ни­чес­ки­ми кон­флик­та­ми с учас­ти­ем му­суль­ман. Хо­дит да­же мне­ние, что ис­лам про­пове­ду­ет не­нависть, при­зыва­ет уби­вать ино­вер­цев. Что на это ска­зать? Так мо­гут ут­вер­ждать лишь тех, кто сам скры­ва­ет чёр­ную ду­шу. Ведь боль­шинс­тво не­мусуль­ман по­нятия не име­ет о Ко­ране, Сун­не (сво­де пра­вил по­веде­ния му­суль­ма­нина во всех жиз­ненных си­ту­аци­ях, ис­хо­дя из выс­ка­зыва­ний и дей­ствий про­рока Му­хам­ме­да). Чер­па­ют же ин­форма­цию об ис­ла­ме и му­суль­ма­нах из га­зет, те­леви­дения, ра­дио, где об этом ча­ще все­го упо­мина­ет­ся в свя­зи с те­рак­та­ми, вой­на­ми и спе­цопе­раци­ями на Се­вер­ном Кав­ка­зе.

Все мы – де­ти Ада­ма и Евы, у каж­до­го из нас – ка­кую бы ве­ру он не ис­по­ведо­вал – в жи­лах те­чёт кровь од­но­го цве­та: крас­но­го. И Бог для всех един – прос­то мо­лим­ся мы по­раз­но­му. И как все дру­гие ре­лигии ми­ра, ис­лам про­пове­ду­ет лю­бовь к ближ­не­му. Сог­ласно ко­рану и сун­не му­суль­ма­нин обя­зан де­лать доб­ро со­седям по ме­ре воз­можнос­тей. При этом он не дол­жен пре­неб­регть да­же ма­лыми бла­годе­яни­ями, ко­торые мо­жет ока­зать сво­ему со­седу, в от­ли­чие от не­кото­рых не­вежес­твен­ных лю­дей, счи­та­ющих та­кие ве­щи нез­на­читель­ны­ми. В свя­щен­ном пи­сании пря­мо ска­зано: «Не воз­даст бла­годар­ности Ал­ла­ху тот, кто не бла­года­рит лю­дей».

лю­дей». Сог­ласно ко­рану и сун­не соз­на­тель­ный му­суль­ма­нин так же обя­зан де­лать доб­ро как му­суль­ма­нам, так и не­мусуль­ма­нам из чис­ла сво­их со­седей. В кни­ге «Лич­ность му­суль­ма­нина» разъ­яс­ня­ет­ся: «...ве­лико­душие ис­ла­ма нас­толь­ко ши­роко, что оно ох­ва­тыва­ет со­бой всех лю­дей, нес­мотря на раз­ли­чие ис­по­веду­емых ими ре­лигий».

Так что не нуж­но де­лать из ис­ла­ма и му­суль­ман чёр­ные пу­гала. Наш на­род на про­тяже­нии всей сво­ей ис­то­рии вдо­воль на­тер­пелся от не­навис­ти, те­рора раз­ных мас­тей. Уже по­это­му тер­ро­ризм нам чужд – от пред­ста­вите­лей ка­кой бы ре­лигии он не ис­хо­дил. Мы – мир­ные, доб­рые, гос­тепри­им­ные лю­ди. Та­кими на­мере­ны жить и здесь, в бла­гос­ло­вен­ной Аме­рике, где нас не счи­та­ют чу­жака­ми. Жить на­рав­не с про­пове­ду­ющи­ми и­уда­изм, хрис­ти­анс­тво, ис­лам, буд­дизм, ин­ду­изм.

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

НОВЫЕ КНИГИ

Мифы, легенды и курьёзы Российской империи XVIII–XIX веков. Часть двенадцатая

«Нет, уж, милостивая государыня, этого в Евангелии точно нет!!!»

Граф Разумовский: «Боюсь, государыня, в России мор будет»

«Пуд сала на лечение его высочества...»

Игорь Альмечитов май 2025

СТРОФЫ

ПУШКИН – ВЫСОЦКИЙ (ПОЭМА)

Борис Пукин май 2025

Царь Эдип

Потому тут и мор, что остался с женой,
что сроднился вполне со случайной страной;
кто не хочет ослепнуть – не слушай слепца,
нет нам Родины, матери нет, нет отца!

Дмитрий Аникин май 2025

ИСТОРИЯ

Украинские маршалы

Смотрел краем глаза парад победы…

Виталий Цебрий май 2025

РЕЗОНАНС

Украинский почемучка (сериал)

Почти каждое утро и почти каждый украинский гражданин, просыпаясь, задает себе первый вопрос: "Почему американец Дональд Трамп решил, что можно безнаказанно и на свой выбор отбирать у соседа его дом (квартиру), страну, жену, например, и детей?"

Виталий Цебрий май 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка