Доктор Тетельбойм

- Как мож­но так вый­ти за­муж? – при­читал На­ум. – Ко­го ты при­вела в дом? Ма­ло то­го, что он не го­ворит по-рус­ски, он еще и нег­ра­мот­ный.

- Он го­ворит по-рус­ски. – соп­ро­тив­ля­лась дочь, со­четав­ша­яся не­дав­но уже треть­им ус­пешным бра­ком, - Пло­хо, но го­ворит. Его ро­дите­ли – ли­тов­ские ев­реи. Их фа­милия Те­тель­бойм. Они жи­вут в Юж­ной Аф­ри­ке, в Й­охан­несбур­ге. Он за­кон­чил там сред­нюю шко­лу.

- Сред­нюю шко­лу? То, что он не док­тор, я за­метил еще в две­рях. Че­му мо­гут на­учить в аф­ри­кан­ской шко­ле? Он не толь­ко по-рус­ски, он и по-ан­глий­ски пло­хо го­ворит. Вон на­ша со­сед­ка мис­сис Гол­двас­сер его пять раз пе­рес­пра­шива­ет, по­ка пой­мет, что он ска­зал.

- У не­го юж­но­аф­ри­кан­ский ак­цент. Его ан­глий­ский от­ли­ча­ет­ся от аме­рикан­ско­го. У те­бя то­же ак­цент, толь­ко рус­ский.

- У ме­ня нет ни­како­го ак­цента. Мо­жет быть ког­да-ни­будь у ме­ня по­явит­ся ак­цент, а за­од­но и ан­глий­ский язык, - бур­кнул На­ум.

– А как по­нять то, что он не ра­бота­ет? И не хо­чет ра­ботать. И то, что вы по­сели­лись у ме­ня в до­ме и не пла­тите да­же за элек­три­чес­тво?

- Па­па, ты ме­ня про­гоня­ешь на ули­цу?

- Я не про­гоняю, но он дол­жен обес­пе­чивать семью. Он мо­жет ра­ботать стро­ите­лем, во­дите­лем, па­рик­ма­хером, на ху­дой ко­нец. Пусть по­рабо­та­ет ру­ками, мой аф­ри­кан­ский зя­тек. Не док­тор!

Че­рез три дня…

- Па­па, он ре­шил стать док­то­ром.

-А пре­зиден­том он не хо­чет поп­ро­бовать? В Аме­рике уже есть один пре­зидент, ро­див­ший­ся в Аф­ри­ке. 

Ин­те­рес­но уз­нать, от че­го он соб­рался ле­чить?

- Он бу­дет ле­чить от ожи­рения.

- От ожи­рения? А от ин­фар­кта? У ме­ня, ка­жет­ся, уже на­чина­ет­ся ин­фаркт. Мне уже пло­хо.

Про­шел все­го один ме­сяц…

- Алё, кто го­ворит? - от­ве­ча­ет На­ум на зво­нок те­лефо­на.

- Ска­жите, мож­но по­гово­рить с док­то­ром Те­тель­бой­мом? - спро­сил жен­ский по­жилой го­лос.

- С кем? С док­то­ром Те­тель­бой­мом? – На­ум схва­тил­ся за сер­дце, - Ма­дам, вы ошиб­лись но­мером. Это не одес­ская рай­он­ная по­лик­ли­ника.

- Нет, нет, я пра­виль­но наб­ра­ла но­мер. Вот здесь в объ­яв­ле­нии в рус­ской га­зете ска­зано: «Все­мир­но из­вес­тный док­тор Те­тель­бойм из Юж­но-Аф­ри­кан­ской рес­публи­ки по­мога­ет сбро­сить лиш­ний вес, очис­тить ор­га­низм от шла­ков, жи­ровых от­ло­жений, кам­ней в поч­ках и пес­ка в пе­чени. Без­бо­лез­ненное ле­чение без хи­рур­ги­чес­ко­го вме­шатель­ства. За­ряжен­ные чу­до плас­тинки из да­лекой Аф­ри­ки. Быс­трый ре­зуль­тат. По­дари­те сво­ему же­луд­ку, пе­чени и поч­кам праз­дник. Один се­анс – все­го сто дол­ла­ров» И но­мер те­лефо­на…

- Вы хо­тите по­дарить праз­дник же­луд­ку? Я пе­редам, - ос­то­рож­но, го­лосом че­лове­ка, ко­торо­му толь­ко что сде­лали клиз­му, ска­зал На­ум. – Док­тор Те­тель­бойм вам поз­во­нит.

- Что это та­кое? - орал На­ум на дочь. - Ма­ло то­го, что он без­дель­ник, так он еще и шар­ла­тан!

-Па­па, он при­думал биз­нес. Он бу­дет прик­реплять ме­тал­ли­чес­кие за­ряжен­ные плас­тинки к спи­не.

- К спи­не?

- Ну, чуть ни­же… Но это все по­жилые да­мы, не вол­нуй­ся.

- Я не вол­ну­юсь. Пусть вол­ну­ют­ся те, ко­му он прик­ре­пил плас­тинки. Что это за плас­тинки он прик­репля­ет к спи­не?

- Их прис­ла­ли из Аф­ри­ки. От­хо­ды ка­кого-то про­из­водс­тва. Он их за­рядил.

-Чем?

- Сво­ей энер­ги­ей. Все идет хо­рошо. Па­ци­ен­ткам док­тор Те­тель­бойм нра­вит­ся. Вот, мы при­нес­ли день­ги за элек­три­чес­тво…

Про­шел еще один ме­сяц…

- Алё, док­тор Те­тель­бойм слу­ша­ет. Нет, вы рань­ше го­вори­ли не со мной, вы го­вори­ли с мо­им по­мощ­ни­ком На­умом. Же­ла­ете за­писать­ся на при­ем? По­нят­но. Мо­гу вас при­нять че­рез три не­дели пос­ле обе­да. Нет, рань­ше нель­зя. Нет, все дни рас­пи­саны на ме­сяц впе­ред. Я не ус­пе­ваю за­ряжать плас­тинки. Вы же хо­тите по­лучить нас­то­ящую хо­рошо за­ряжен­ную плас­тинку, а не фаль­ши­вую, как пред­ла­га­ет мой кон­ку­рент по га­зете док­тор Вайс из Бра­зилии. Да, плас­тинка ра­бота­ет. Да, я по­мог сот­ням па­ци­ен­тов по­худеть. Да, по­худе­ли. Да, пос­трой­не­ли.  Да, ста­ли нра­вить­ся муж­чи­нам. Да, все­го за сто дол­ла­ров.

В до­ме На­ума идет при­ем. Док­тор Те­тель­бойм в бе­лом ха­лате со слу­ховой труб­кой на шее:

- Я прик­реплю вам плас­тинку. Но плас­тинка вам по­может толь­ко, ес­ли вы бу­дете мень­ше есть и боль­ше гу­лять на све­жем воз­ду­хе. На­девай­те юб­ку. Что ви­сит на сте­не? Это мой дип­лом в рам­ке об окон­ча­нии шко­лы в Юж­ной Аф­ри­ке. Да, аф­ри­кан­ская шко­ла – это нам­но­го вы­ше, чем аме­рикан­ский уни­вер­си­тет.

Не­ожи­дан­ный зво­нок че­рез че­тыре ме­сяца:

- Док­тор, вы за­были прик­ре­пить мне плас­тинку. Я же вам пла­тила день­ги.

- За­был? Прик­ре­пить плас­тинку? Вот я бол­ван, - по­думал Те­тель­бойм, - Нет, нет, я ни­чего не за­был. Вам еще ра­но прик­реплять плас­тинку, ми­лоч­ка. У вас слож­ный слу­чай. Плас­тинка тре­бу­ет спе­ци­аль­ной под­за­ряд­ки. Прик­ре­пим вам че­рез не­делю во вре­мя вто­рого се­ан­са. А по­ка не ешь­те ни­чего жир­но­го и боль­ше гу­ляй­те.
- Спа­сибо, док­тор. Вы та­кой вни­матель­ный. Не то, что этот врач- гру­би­ян из Бра­зилии. Я его спра­шиваю, как мне по­худеть? А он в от­вет: «Жрать на­до мень­ше. А на хо­лодиль­ник за­мок по­весить». Вы сов­сем дру­гое де­ло. Ва­ши за­ряжен­ные плас­тинки тво­рят чу­деса.

Че­рез пять ме­сяцев.

- Алё, го­ворит На­ум, по­мощ­ник док­то­ра Те­тель­бой­ма. Вам ну­жен ви­зит к док­то­ру? По­жалуй­ста, в кон­це ме­сяца. Что де­лать до то­го? Мень­ше есть и боль­ше гу­лять. Так док­тор Те­тель­бойм со­вету­ет.

Про­шел поч­ти год. На­ум, не вы­дер­жав та­кой жиз­ни пе­ре­ехал жить к то­вари­щу.

-Что ты так нер­вни­ча­ешь? – го­ворил то­варищ. – пусть за­раба­тыва­ет, как мо­жет. Ты ду­ма­ешь, те, что с дип­ло­мами, мо­гут вы­лечить от ожи­рения?

А еще че­рез два го­да дочь На­ума и док­тор Те­тель­бойм ра­зош­лись. Док­тор Те­тель­бойм у­ехал в Юж­ную Аф­ри­ку…

Вско­ре в га­зетах Й­охан­несбур­га по­яви­лось яр­кое объ­яв­ле­ние: «Все­мир­но-из­вес­тный док­тор, име­ющий боль­шой опыт ра­боты в Аме­рике ле­чит от ожи­рения лю­бой сте­пени с по­мощью за­ряжен­ных ме­тал­ли­чес­ких плас­ти­нок».

А На­уму еще дол­го зво­нили меч­та­ющие по­худеть жен­щи­ны: «Где же наш док­тор?»

На что На­ум офи­ци­аль­ным го­лосом от­ве­чал, что док­тор Те­тель­бойм у­ехал во все­мир­ное тур­не с де­монс­тра­ци­ей сво­их уди­витель­ных спо­соб­ностей и не ско­ро вер­нется…

- Да, у ме­ня ос­та­лось нем­но­го плас­ти­нок, но без док­то­ра прик­реплять их не мо­гу. Хо­тите по­худеть? Мень­ше ешь­те жир­но­го и боль­ше гу­ляй­те на све­жем воз­ду­хе.

Так док­тор Те­тель­бойм со­вето­вал.