Ошибка

      Калифорнийским  жарким летним днем открываю свою почту. И дома стало еще жарче. Центр за контролем нарушений на скоростной дороге № 91 из округа  Ориндж  южной  Калифорнии, прислал мне весточку. Там сообщалось, что 14 июля нынешнего года  в 8:02:35 утра, проезжд  по  второй линии  платного участка дороги "вы   не оплатили, и если через месяц штраф не будет погашен, то тогда увеличим его вдвое".

     И снова я смотрю на географическую карту. По своим  размерам территория штата Калифорния почти с Великобританию. И не случайно, что она делится на Северную и Южную Калифорию. Мы живем в северной части в городе Сан Хосе, примерно в   600 километрах от скоростной дороге 91.  Как говорят,  где имение , а где вода .

      Много лет тому назад  был популярен адекдот:

    - Маклер продаёт имение: - И что особенно хорошо - два шага до реки. Вы сошли по ступенькам крыльца, бросились в воду, плаваете... - Меня как раз смущает близость реки. А вдруг наводнение? - Ну, что вы! Где имение, а где вода... Огромное расР’В­стояние.

      Но как нам доказать, что даже при всем желании, преодолеть расР’В­стояние  в сотни километров нам с женой не по силам. Конечно, мы  сильно растроились. Тут уже  было не до шуток. 

  - Вспомним  венгерский  фильм "Без паники, майор Кардош!" и не  будем паниковать,- разумно рассудил младший сын Константин.

        Для начала оба сына - Юра и Костя предложили посоветовали посмотреть в интернете, что пишут люди, оказавшимиеся  с такой же проблемой на  той же скоростной платной дороге № 91.   

      "Зашел" в интернет и вот, что  я нашел:

       " Я  получил уведомление,- пишет мистер М. - Я НИКОГДА не ездил в Южную Калифорнию, не говоря уже неделю назад. Я собираюсь попросить людей на  работе, чтобы подписали нотариально заверенное заявление, в котором говорится, что я в это время работал и моя машина была  на стоянке в городе Маунтин-Вью в Северной Калифорнии.. Это жульничество, без сомнения!"
    
      "Я  получил уведомление об уклонении от уплаты штрафа на скоростной дороге 91.. Я живу в Северной Калифорнии, - отмечает выпускник университета С. - У меня вопрос: как они получают наши  имена,адреса,  марки / модели автомобилей/, номерные знаки? Кто  им помогает в этой афере?"

       "Я получил штраф. Самое забавное, что автомобиль на фотографии, которую они прислали, является внедорожником, а у меня TOYOTA COROLLA , - сообщает миссис Ч.- Как вам  нравятся? Эти пластинки автомобилей похожи на мои, за исключением того, что средние буквы / цифры блокируются металлическим шаром, который используется для  транспортировки/.  Это так смешно, когда машину внедорожник, ошибочно принимают за меньший седан."

   -  Так что вы не одни в этом штрафном мире,-  сказали сыновья.

      Недолго думая,  сыновья помогли  отправить  в округ Ориндж, в Центр за контролем нарушений   краткое письмо. И  нам сказали:

    - Главное, без паники. Думаем, что все будет хорошо.

        Так и было. Пришел ответ. Извините, пишут из Центра, произошла ошибка.  И еще, сообщалось, что Центр готов в будущем  году нам оплатить  проезд  платного участка  скоростной дороги 91.