Kill a Dragon. Appeal to America

Every week across America innocent people are killed by guns. The body count keeps rising. It seems like the weapons are firing on their own, consuming more and more lives like that dragon who needs a constant supply of human victims. 

It was in Southernland Springs (Texas) in small Baptists Сherch turn last week.
 
The great Russian playwright Anton Chekhov said if in the first act there's a rifle hanging on the wall then by the end it should be fired. With more and more high-powered rifles hanging on Americans' walls the more carnage is inevitable.
 
I am not a pacifist but I wonder if it's time we follow Ernest Hemingway words and  say  "Farewell to Arms"? Yes, some would object, his novel was about the war. But doesn't it feel sometimes as if we are living in war times? With our own military-style weapons waging a war on us and defeating us again and again.
 
Yakov Lotovski, fiction writer
Philadelphia (Pennsylvania) USA
November 15,2017

УБИТЬ ДРА­КОНА
Об­ра­щение к Аме­рике

Не про­ходит ме­сяца, да­же не­дели, что­бы в стра­не там и сям не проз­ву­чали без­мо­тив­ные выс­тре­лы, при­нося­щие люд­ские жер­твы. И вот пи­шел че­ред мас­со­вому по­бо­ище в бап­тист­ской цер­кви не­боль­шо­го го­род­ка Са­узер­ленд-Спрингс на юге Те­хаса! 

Та­кое впе­чат­ле­ние, что стре­ля­ет са­мо ору­жие по сво­ей нуж­де, как тот дра­кон, нуж­да­ющий­ся в пос­то­ян­ных че­лове­чес­ких жер­твах. Рус­ский дра­матург-клас­сик  Ан­тон Че­хов го­ворил: ес­ли в пер­вом ак­те на сте­не ви­сит ружье, во вто­ром или в треть­ем оно обя­зано выс­тре­лить.

До­рогая Аме­рика! Пе­чаль­ный опыт пос­ледних лет го­ворит, что нам не так страш­ны ино­зем­ные тер­ро­рис­ты всех сор­тов, сколь­ко собс­твен­ное ору­жие в на­ших собс­твен­ных ру­ках. Я не па­цифист, но го­ворю: не по­ра ли за­думать­ся и пос­ле­довать сло­вам дру­гого, аме­рикан­ско­го клас­си­ка,  Эр­неста Хе­мин­гу­эя, Ernest Hemingway ко­торы­ми он наз­вал свой зна­мени­тый ро­ман, и  ска­зать "Farewell to Arms"? (Про­щай, ору­жие!)Я по­нимаю, что речь там идет о бо­евом ору­жии. Так и я о нем же, ког­да оно ока­зыва­ет­ся в час­тных ру­ках. Оно и ста­новит­ся тем кро­вожад­ным  дра­коном, о ко­тором идет речь.