"Как веточка в апреле"... 12 июня — День рождения Анны Франк

“...Мне ка­жет­ся - я - это Ан­на Франк, проз­рачная, как ве­точ­ка в ап­ре­ле. И я люб­лю. И мне не на­до фраз. Мне на­до, чтоб друг в дру­га мы смот­ре­ли...” /Ев­ге­ний Ев­ту­шен­ко, «Ба­бий Яр»/.

Си­яющие гла­за, с веч­ной ус­мешкой в угол­ках, чер­ные раз­ви­ва­ющи­еся во­лосы и об­во­рожи­тель­ная улыб­ка...

Эта де­воч­ка - ав­тор зна­мени­того «Днев­ни­ка Ан­ны Франк» — до­кумен­та, об­ли­ча­юще­го на­цизм. Кни­га ста­ла ми­ровым бес­тсел­ле­ром — не толь­ко из-за сво­ей прон­зи­тель­ной ин­то­нации, но и глав­ным об­ра­зом по­тому, что су­мела объ­еди­нить в судь­бе од­ной де­воч­ки мил­ли­оны че­лове­чес­ких тра­гедий, свя­зан­ных с на­цист­ским ге­ноци­дом.  Ан­на Франк и её семья счи­та­ют­ся од­ни­ми из са­мых из­вес­тных жертв на­циз­ма. Днев­ник яв­ля­ет­ся до­кумен­том вой­ны, сви­детель­ством не­обы­чай­ной жес­то­кос­ти, с ко­торой прес­ле­дова­лись ев­реи, и горь­кой ни­щеты, на ко­торую они бы­ли об­ре­чены в по­ру го­нений, сви­детель­ством го­тов­ности лю­дей прий­ти на по­мощь ближ­не­му, но так­же и со­вер­шить пре­датель­ство, сви­детель­ством спо­соб­ности че­лове­ка прис­по­саб­ли­вать­ся и ос­та­вать­ся неп­риспо­соб­ленным.

Днев­ник Ан­ны Франк — один из са­мых из­вес­тных до­кумен­таль­ных ар­те­фак­тов Вто­рой ми­ровой вой­ны и од­новре­мен­но про­ник­но­вен­ная и ис­крен­няя ис­то­рия де­воч­ки-под­рос­тка. Ан­на по­лучи­ла тет­радку в по­дарок от от­ца на три­над­ца­тиле­тие и ве­ла днев­ник три го­да, по­ка вмес­те с семь­ей (не­мец­ки­ми ев­ре­ями) пря­талась в убе­жище от на­цис­тов. В днев­ни­ке она рас­ска­зыва­ет о про­ис­хо­дящем вок­руг: о до­маш­них не­уря­дицах, о сво­их пе­режи­вани­ях, о семье и друзь­ях, и все это на фо­не вой­ны.

Эта кни­га не мо­жет ос­та­вить рав­но­душ­ным ни­кого. От­бро­сив нас на 75 лет на­зад в пе­ри­од на­цист­ской ок­ку­пации Ни­дер­ландов, днев­ник Ан­ны Франк по­веда­ет о том, как нес­коль­ко ев­рей­ских се­мей пы­тались вы­жить в тай­ном убе­жище, скры­ва­ясь от гес­та­по. День за днём ев­рей­ская де­воч­ка в сво­ём днев­ни­ке рас­ска­зыва­ет вы­мыш­ленной ею под­ру­ге Кит­ти всё, что про­ис­хо­дит с ней и с дру­гими оби­тате­лями убе­жища, за­писы­вая в не­го свои са­мые сок­ро­вен­ные мыс­ли, го­рес­ти и ра­дос­ти. Её дет­ская жизнь по во­ле взрос­лых быс­тро ста­ла не­дет­ской, прев­ра­тив днев­ник де­воч­ки в зна­чимый до­кумент и в об­ви­нитель­ный акт. Пос­ледняя за­пись в днев­ни­ке да­тиро­вана 1 ав­густа 1944 го­да, вско­ре гес­та­по по до­носу арес­то­вало всех оби­тате­лей убе­жища. Судь­ба Ан­ны и её семьи тра­гич­на - все по­гиб­ли в кон­цла­гере, лишь од­но­му от­цу де­воч­ки От­то Фран­ку чу­дом уда­лось вы­жить, пос­ле ос­во­бож­де­ния из кон­цла­геря вер­нуть­ся в Ни­дер­ланды и най­ти днев­ник.

Ан­на Франк бы­ла од­ной из мил­ли­она ев­рей­ских де­тей, по­гиб­ших во вре­мя Хо­локос­та.

Пер­вую за­пись в днев­ни­ке Ан­на сде­лала в день сво­его рож­де­ния, 12 и­юня 1942 го­да, ког­да ей ис­полни­лось 13 лет. Пос­леднюю — 1 ав­густа 1944 го­да. Этот днев­ник, най­ден­ный в по­тай­ной ком­на­те пос­ле арес­та семьи, был сох­ра­нен для Ан­ны Мип Гис – од­ной из тех, кто по­могал пря­тать семью Франк.

В те­чение двух лет семья Ан­ны Франк (1929 — 1945) скры­валась в убе­жище в од­ном из офис­ных до­мов в Ам­стер­да­ме. Все это вре­мя де­воч­ка ве­ла днев­ник, фик­си­руя хро­ники вой­ны и свои лич­ные пе­режи­вания. Вес­ной 1944 го­да Ан­на ус­лы­шала по ра­дио выс­тупле­ние ми­нис­тра об­ра­зова­ния Ни­дер­ландов Хер­ри­та Бол­кештей­на, ко­торый при­зывал граж­дан сох­ра­нять лю­бые до­кумен­ты, сви­детель­ству­ющие о стра­дани­ях на­рода в го­ды не­мец­кой ок­ку­пации. Осо­бой цен­ностью, по сло­вам по­лити­ка, бу­дут поль­зо­вать­ся днев­ни­ки. Тог­да-то Ан­на и при­няла ре­шение пе­репи­сать свой днев­ник, пе­реде­лав его в ро­ман.

Сох­ра­нив­ши­еся днев­ни­ковые за­писи Ан­ны по­ража­ют ее от­ца От­то до глу­бины ду­ши. Ока­зыва­ет­ся, его дочь меч­та­ла стать пи­сатель­ни­цей или жур­на­лис­ткой и хо­тела из­дать свои рас­ска­зы о жиз­ни в убе­жище. Друзья От­то убеж­да­ют его опуб­ли­ковать днев­ник, и 25 и­юня 1947 го­да этот днев­ник, наз­ванный «Убе­жище», из­да­ет­ся ти­ражом в 3000 эк­зем­пля­ров. 

И это толь­ко на­чало: кни­га пе­рево­дит­ся на 70 язы­ков и слу­жит ма­тери­алом для филь­мов и спек­таклей. Лю­ди по все­му ми­ру зна­комят­ся с ис­то­ри­ей Ан­ны, и в 1960 го­ду убе­жище прев­ра­ща­ет­ся в дом-му­зей Ан­ны Франк.

Ан­на Франк ро­дилась 12 и­юня 1929 го­да во Фран­кфур­те-на-Май­не в боль­ни­це Оте­чес­твен­но­го Жен­ско­го Со­юза при за­воде «Эшен­хей­мер» в ас­си­мили­ровав­шей­ся ев­рей­ской семье. Отец Ан­ны От­то Франк был офи­цером в от­став­ке и в тот пе­ри­од ра­ботал пред­при­нима­телем, мать Эдит Хол­лендер Франк — до­мохо­зяй­кой. У Ан­ны бы­ла стар­шая сес­тра Мар­го Франк, ко­торая ро­дилась 16 фев­ра­ля 1926 го­да. Детс­тво Ан­ны Франк на­чалось с по­бега. В воз­расте 4 лет она вмес­те с семь­ей бе­жала из Фран­кфур­та-на-Май­не в Ам­стер­дам. В Вей­мар­ской Гер­ма­нии, где ро­дилась Ан­на, в 1933 го­ду на вы­борах по­беди­ли на­ци­онал-со­ци­алис­ты. К влас­ти при­шел Гит­лер, и жизнь в род­ном Фран­кфур­те ста­ла опас­ной и не­воз­можной.

1 сен­тября 1939 го­да, ког­да Ан­не ис­полня­ет­ся 10 лет, на­цист­ская Гер­ма­ния со­вер­ша­ет втор­же­ние в Поль­шу: на­чина­ет­ся Вто­рая ми­ровая вой­на. Вско­ре пос­ле это­го, 10 мая 1940 го­да, нем­цы ок­ку­пиру­ют Ни­дер­ланды. Гол­ланд­ская ар­мия сда­ет­ся че­рез пять дней. Ок­ку­пан­ты при­нима­ют мно­гочис­ленные за­коны и рас­по­ряже­ния, ус­ложня­ющие ев­ре­ям жизнь. В час­тнос­ти, ев­ре­ям зап­ре­ща­ет­ся по­сещать пар­ки, ки­ноте­ат­ры и ма­гази­ны. Ан­на все ре­же вы­ходит на ули­цу. Ее отец те­ря­ет свое пред­при­ятие, пос­коль­ку ев­ре­ям боль­ше не раз­ре­ша­ет­ся иметь собс­твен­ный биз­нес. Все ев­рей­ские де­ти, в том чис­ле и Ан­на, обя­заны хо­дить в от­дель­ную ев­рей­скую шко­лу. 

Отец счи­тал се­бя нем­цем, ему не при­ходи­лось стал­ки­вать­ся с ан­ти­семи­тиз­мом, его жизнь  бы­ла на­лаже­на. Но при­шел к влас­ти Гит­лер, и все рух­ну­ло как кар­точный до­мик. В 1938 и 1941 го­дах отец Ан­ны пы­тал­ся по­лучить ви­зы для сво­ей семьи, что­бы эмиг­ри­ровать в Со­еди­нён­ные Шта­ты или на Ку­бу. 1 де­каб­ря 1941 го­да ему пре­дос­та­вили единс­твен­ную ви­зу для се­бя на Ку­бу, но спус­тя де­сять дней Гер­ма­ния и Ита­лия объ­яви­ли вой­ну США, и ви­за бы­ла от­ме­нена Га­ваной.

5 и­юля их дочь Мар­го по­лучи­ла от Цен­траль­но­го Бю­ро Ев­рей­ской эмиг­ра­ции по­вес­тку в гес­та­по, ко­торая пред­пи­сыва­ла ей явить­ся для от­прав­ки в тран­зитный кон­цен­тра­ци­он­ный ла­герь Вес­терборк. На сле­ду­ющий день, 6 и­юля, на рас­све­те (тог­да шёл силь­ный дождь и Фран­ки рас­счи­тыва­ли, что при та­кой по­годе на ули­це бу­дет ма­ло гес­та­пов­цев) Ан­на с ро­дите­лями (Мар­го пе­реб­ра­лась в убе­жище рань­ше) пеш­ком (ев­ре­ям в то вре­мя уже зап­ре­щалось поль­зо­вать­ся об­щес­твен­ным тран­спор­том) приш­ла на Прин­сен­грахт. Что­бы соз­дать ил­лю­зию то­го, что они без ба­гажа, на всех тро­их оде­то бы­ло по нес­коль­ко ком­плек­тов одеж­ды.

Во­семь че­ловек не по­доз­ре­вали, что в этом убе­жище им при­дет­ся про­вес­ти дол­гие 25 ме­сяцев. Ук­ры­вав­шие их гол­лан­дцы бы­ли пре­дель­но ос­то­рож­ны. Нес­мотря на край­ние ме­ры пре­дос­то­рож­ности, кто-то из со­седей уз­нал о том, что в зад­ней час­ти 263-го до­ма скры­ва­ют­ся ка­кие-то лю­ди и до­нес в гес­та­по. 4 ав­густа 1944 го­да при­мер­но в по­лови­не один­надца­того ут­ра воз­ле па­рад­но­го вхо­да ос­та­новил­ся ав­то­мобиль. Из не­го выш­ли чет­ве­ро гес­та­пов­цев во гла­ве с Кар­лом Зиль­бер­ба­уэром, гол­ланд­ская по­лиция и на­чалась об­ла­ва.

За книж­ным шка­фом они наш­ли дверь, где все это вре­мя пря­тались ев­реи. Все во­семь че­ловек че­тыре дня со­дер­жа­лись в тюрь­ме на ули­це Ве­теринг­сханс, а за­тем бы­ли по­меще­ны в тран­зитный кон­цен­тра­ци­он­ный ла­герь Вес­терборк, где, как ук­ло­нив­ши­еся от по­вес­ток, нап­равле­ны на са­мые тя­жёлые ра­боты. 3 сен­тября они бы­ли де­пор­ти­рова­ны в Ос­венцим. Этот 93-й сос­тав, в ко­тором бы­ло 1019 че­ловек, стал пос­ледним эше­лоном, уво­зив­шим гол­ланд­ских ев­ре­ев в ла­герь смер­ти, — пос­ле не­го де­пор­та­ция ев­ре­ев из Вес­тербор­ка в Ос­венцим прек­ра­тилась. К то­му же оби­тате­ли убе­жища име­ли нес­частье по­пасть в Ос­венцим во вто­рой по­лови­не 1944 го­да, ког­да унич­то­жение ев­ре­ев в не­мец­ких кон­цла­герях бы­ло осо­бен­но ин­тенсив­ным.

По при­бытии Ан­на вмес­те с ма­терью и сес­трой бы­ла на­силь­ствен­но от­де­лена от от­ца. За­тем бы­ли нап­равле­ны на дос­мотр к док­то­ру Й­озе­фу Мен­ге­ле, ко­торый ре­шал, кто бу­дет до­пущен в ла­герь. Из 1019 че­ловек 549, вклю­чая всех де­тей, ко­торые бы­ли млад­ше 15-ти лет, бы­ли от­прав­ле­ны в га­зовые ка­меры. Ан­на, ко­торой ис­полни­лось 15 нес­коль­ко ме­сяцев на­зад, ока­залась са­мой юной зак­лю­чён­ной, ко­торая не под­вер­глась это­му от­бо­ру из-за сво­его воз­раста. Ав­густа, Эдит, Мар­го и Ан­на бы­ли нап­равле­ны в ба­рак 29, где три не­дели про­вели на ка­ран­ти­не. 7 ок­тября в бло­ке, где со­дер­жа­лись Фран­ки, про­шёл от­бор жен­щин для ра­боты на ору­жей­ной фаб­ри­ке. В чис­ле отоб­ранных бы­ли Эдит и Мар­го, од­на­ко у Ан­ны к то­му мо­мен­ту на­чалась че­сот­ка, из-за че­го её мать и сес­тра от­ка­зались от это­го пред­ло­жения, по­тому что не хо­тели бро­сать Ан­ну.

От­то сра­зу же на­силь­но от­де­лили от семьи. Эдит и де­воч­ки дер­жа­лись вмес­те. Ан­не Франк ед­ва ис­полни­лось 15-ть. Ее не уду­шили в га­зовой ка­мере, но от­пра­вили на ра­боты, не­посиль­ные для ре­бен­ка. Из­ну­ря­ющий труд, го­лод и бо­лез­ни сде­лали свое де­ло. Пер­вой умер­ла от ис­то­щения ма­ма де­вочек. Мар­го и Ан­на дер­жа­лись друг за дру­га и за жизнь из пос­ледних сил. Со­вет­ская ар­мия бы­ла все­го в 100 км от Ос­венци­ма, ког­да де­вочек пог­ру­зили в ва­гон и вмес­те с пос­ледним эта­пом от­пра­вили в кон­цла­герь Бер­ген-Бен­зель. На но­вом мес­те Мар­го за­боле­ла ти­фом, вско­ре брюш­ной тиф сра­зил и Ан­ну. В один из ап­рель­ских дней Мар­го по­теря­ла соз­на­ние и упа­ла со сво­их нар на бе­тон­ный пол и про­лежа­ла там без по­мощи, по­ка не умер­ла. Пос­ле смер­ти сес­тры у Ан­ны не ос­та­лось сил бо­роть­ся за жизнь. Она по­теря­ла к ней ин­те­рес и умер­ла бук­валь­но че­рез нес­коль­ко дней пос­ле Мар­го.

Сох­ра­нились сви­детель­ства, по ко­торым пер­вые приз­на­ки ти­фа у сес­тёр Франк бы­ли за­мет­ны уже к 7 фев­ра­ля — сог­ласно гол­ланд­ским ор­га­нам здра­во­ох­ра­нения, ко­торые изу­чали этот воп­рос, боль­шинс­тво зак­лю­чён­ных Бер­ген-Бель­зе­на уми­рали от ти­фа спус­тя 12 дней пос­ле про­яв­ле­ния пер­вых его приз­на­ков.

. Единс­твен­ным че­лове­ком, су­мев­шим пе­режить кон­цла­герь, стал От­то Франк. Ос­та­ток сво­ей жиз­ни он пос­вя­тил де­лу па­мяти о сво­ей семье и об Ан­не. Его быв­шая ра­бот­ни­ца, друг семьи Мип Гис наш­ла днев­ник де­воч­ки сра­зу пос­ле арес­та семьи Франк и пе­реда­ла его от­цу пос­ле вой­ны толь­ко тог­да, ког­да ин­форма­ция о ги­бели Ан­ны в кон­цла­гере под­твер­ди­лась.

В 1948 го­ду ам­стер­дам­ская по­лиция на­чала про­цеду­ру ро­зыс­ка пре­дате­ля. Сог­ласно по­лицей­ским от­чё­там та­кой че­ловек су­щес­тво­вал, но его име­ни не знал ник­то. Бы­ло из­вес­тно лишь, что за каж­до­го ев­рея он по­лучил наг­ра­ду в семь с по­лови­ной гуль­де­нов.

Фа­шис­ты  уби­ли шесть мил­ли­онов ев­ре­ев, граж­дан двад­ца­ти го­сударств, бо­гатых и ни­щих, зна­мени­тых и не­из­вес­тных. Атом­ные бом­бы бы­ли сбро­шены на Хи­роси­му и На­гаса­ки вне­зап­но, от них нель­зя бы­ло ук­рыть­ся. Но гит­ле­ров­цы, на­чиная с 1933 го­да, от­кры­то ус­тра­ива­ли об­ла­вы на мил­ли­оны лю­дей, как ус­тра­ива­ют об­ла­вы на вол­ков. Ев­реи пы­тались скрыть­ся, пря­тались в ямах, в заб­ро­шен­ных шах­тах, в ще­лях го­родов; дни, ме­сяцы, го­ды они жда­ли рас­пра­вы. Шесть мил­ли­онов бы­ли уду­шены в га­зовых ка­мерах, расс­тре­ляны в ярах, об­ре­чены на мед­ленную смерть от го­лода. Они бы­ли от­де­лены от ми­ра сте­нами гет­то, ко­лючей про­воло­кой кон­цла­герей. Ник­то не зна­ет, что они ду­мали и чувс­тво­вали. За шесть мил­ли­онов го­ворит один го­лос – не муд­ре­ца, не по­эта – обык­но­вен­ной де­воч­ки.

Ан­на Франк ве­ла днев­ник, как это час­то де­ла­ют де­воч­ки ее воз­раста. Дет­ская жизнь по во­ле взрос­лых быс­тро ста­ла не­дет­ской. Днев­ник де­воч­ки прев­ра­тил­ся и в че­лове­чес­кий до­кумент боль­шой зна­чимос­ти и в об­ви­нитель­ный акт. Один го­лос из шес­ти мил­ли­онов до­шел до нас. Это еще дет­ский го­лос, но в нем боль­шая си­ла – ис­крен­ности, че­ловеч­ности и та­лан­та. Не каж­дый пи­сатель су­мел бы так опи­сать и оби­тате­лей убе­жища и свои пе­режи­вания, как это уда­лось ма­лень­кой Ан­не.

Что ви­дела Ан­на? Тес­ный чер­дак, где чес­тные и сме­лые гол­лан­дцы в те­чение двад­ца­ти пя­ти ме­сяцев скры­вали во­семь об­ре­чен­ных: не­мец­ко­го эмиг­ранта От­то Фран­ка, его же­ну, двух до­черей – Мар­го и Ан­ну, че­ту ван  Да­ан, их сы­на Пе­тера, зуб­но­го вра­ча Дус­се­ля.

На  дет­ское платье Ан­ны бы­ла при­шита шес­ти­конеч­ную звез­ду, и она при­няла  слу­чив­ше­еся с глу­боким не­пони­мани­ем, но и с глу­боким дос­то­инс­твом. В убе­жище  Ан­на  ве­ла днев­ник.

За­пись 19 но­яб­ря 1942:

“Нем­цы зво­нят в каж­дую дверь и спра­шива­ют, не жи­вут ли в до­ме ев­реи... Ве­чером, ког­да тем­но, я ви­жу ко­лон­ны лю­дей с пла­чущи­ми деть­ми. Они идут и идут, осы­па­емые уда­рами и пин­ка­ми, ко­торые поч­ти сби­ва­ют их с ног. Ни­кого не ос­та­лось — ста­рики, мла­ден­цы, бе­ремен­ные жен­щи­ны, боль­ные — все тро­нулись в этот смер­тель­ный по­ход…”

1 ав­густа 1944 го­да Ан­на Франк сде­лала в сво­ем днев­ни­ке пос­леднюю за­пись: "...ищу спо­соб, что­бы стать та­кой, ка­кой я хо­тела бы и мог­ла бы быть, ес­ли бы не бы­ло на све­те дру­гих лю­дей". Де­воч­ка до пос­ледне­го ве­рила в че­ловеч­ность.
.
Единс­твен­ным чле­ном семьи, вы­жив­шим в на­цист­ских ла­герях, был отец Ан­ны От­то Франк. Пос­ле вой­ны он вер­нулся в Ам­стер­дам, а в 1953 го­ду пе­ре­ехал в Ба­зель (Швей­ца­рия). Он умер в 1980 го­ду.

Из­вестен тот, кто лич­но на­шёл, за­дер­жал и от­пра­вил в кон­цла­герь Ан­ну Франк, её семью и ещё нес­коль­ких ев­ре­ев в Ам­стер­да­ме — это эсэ­совец Карл Й­озеф Зиль­бер­ба­уэр, вы­деляв­ший­ся жес­то­костью да­же в сво­ей ор­га­низа­ции.

Ан­на Франк, как и ее сес­тра Мар­го, по­ко­ит­ся в брат­ской мо­гиле на тер­ри­тории быв­ше­го ла­геря Бер­ген-Бель­зен под Ган­но­вером. При­рода от­во­ева­ла у лю­дей эту тер­ри­торию ужа­са: там, где сто­яли ба­раки, се­год­ня прос­ти­ра­ет­ся гус­той ве­рес­ко­вый ко­вер.

Ме­мори­ал сес­тёр Ан­ны и Мар­го Франк раз­ме­щен на тер­ри­тории быв­ше­го кон­цла­геря Бер­ген-Бель­зен.

В Ам­стер­да­ме соз­дан дом-му­зей Ан­ны Франк— в том зда­нии, где она скры­валась и пи­сала свой днев­ник. Её име­нем наз­ва­ны ули­цы в ря­де го­родов Из­ра­иля, в час­тнос­ти в Бат-Яме, Пе­тах Тик­ве, Аш­ке­лоне, Ха­дере и Ра­мат-Га­не.

Ци­таты из этой уни­каль­ной кни­ги:

“Мож­но зат­кнуть лю­дям рот, но нель­зя зап­ре­тить им ду­мать, лишь по­тому, что они слиш­ком мо­лоды”.

“Для вся­кой де­вуш­ки тот день, ког­да ее впер­вые по­цело­вали, — са­мый важ­ный день!”

“Пе­тер ска­зал ещё:
— Ев­реи всег­да бы­ли и бу­дут из­бран­ным на­родом.
Я от­ве­тила:
— Хо­рошо бы они хоть раз бы­ли из­бра­ны на что-то хо­рошее.”

“Сол­нышко си­яет, не­бо го­лубое-го­лубое, ве­ет при­ят­ный ве­терок, и мне так хо­чет­ся... так хо­чет­ся... все­го!.. Хо­чет­ся по­гово­рить, хо­чет­ся сво­боды, дру­зей, хо­чет­ся по­быть од­ной. Так хо­чет­ся... пла­кать!”

“Ан­на спро­сила: «По­чему они хо­тят сде­лать из нас зве­рей?». На что кто-то от­ве­тил: «По­тому что они са­ми — ди­кие зве­ри»”.

“По­ка я мо­гу ви­деть это, — по­дума­ла я, — бе­зоб­лачное не­бо и сол­нечный свет — я не смею грус­тить”.

“Не­чего ра­зыг­ры­вать стра­дания, ес­ли те­бе прек­расно жи­вет­ся!”

“О чувс­твах лег­че го­ворить ше­потом, чем раз­гла­шать их на весь мир”.

“Пос­ле каж­дой вой­ны всег­да го­ворят: это ни­ког­да боль­ше не пов­то­рит­ся, вой­на — та­кой ужас, лю­бой це­ной нуж­но из­бе­жать ее пов­то­рения. И вот лю­ди сно­ва во­юют друг с дру­гом, и ни­ког­да не бы­ва­ет ина­че. По­ка лю­ди жи­вут и ды­шат, они дол­жны пос­то­ян­но ссо­рить­ся, и как толь­ко нас­ту­па­ет мир, они опять ищут ссо­ры”.

“А мой со­вет та­кой: "Иди в по­ля, смот­ри на сол­нце, лю­буй­ся при­родой. Ищи счастье в се­бе са­мой, по­думай обо всем прек­расном, что есть в те­бе и ми­ре и будь счас­тли­ва". А тот, кто сам счас­тлив, мо­жет дать счастье и дру­гим. Тот, в ком есть му­жес­тво и стой­кость, тот ни­ког­да не сда­ет­ся и в нес­частье!”

«Ан­на Франк на­поми­на­ет мне мо­лодое рас­те­ние, пе­ресе­лен­ное из ус­ло­вий уме­рен­но­го гор­но­го кли­мата в ус­ло­вия зной­ной до­лины. Оно зац­ве­та­ет здесь буй­но и пыш­но, что­бы за­тем без­вре­мен­но по­гиб­нуть, как и Ан­на Франк, этот ма­лень­кий сме­лый цве­ток, ко­торый рас­цвел за за­тем­ненны­ми ок­на­ми убе­жища», - на­писа­ла Ан­ни Ро­мейн Фе­рехор, гол­ланд­ский пуб­ли­цист.