СЕРГЕЙ ЮРСКИЙ О РОССИЙСКО-УКРАИНСКИХ ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ

"Что-то неп­ра­виль­ное про­ис­хо­дит..."

"Ме­ня в выс­шей сте­пени вол­ну­ет эта те­ма. Внут­ри боль­шинс­тва на­ших лю­дей - мос­кви­чей, ле­нин­град­цев в том чис­ле - есть ощу­щение, что ук­ра­ин­цы - хо­рошие ре­бята, на­ши братья, а что они по-ук­ра­ин­ски го­ворят - ну, прит­во­ря­ют­ся. Вро­де как что ук­ра­ин­ский, что  рус­ский - оди­нако­во.

Я пом­ню раз­го­вор с мо­им то­вари­щем, ук­ра­ин­цем по на­ци­ональ­нос­ти Ана­толи­ем Стре­ляным - в 70-80-е го­ды это был за­мет­ный пуб­ли­цист, жур­на­лист и вли­ятель­ный че­ловек. Как-то, уже в 90-е, я при­ехал в Ки­ев с кон­цертом и поз­во­нил ему: "Не хо­тите ли прий­ти? У ме­ня бу­дет та­кой-то ре­пер­ту­ар".

Он от­ве­тил: "Вы зна­ете, я не при­ду. Что-то неп­ра­виль­ное про­ис­хо­дит".

Он объ­яс­нил. "Рос­сия ве­дет се­бя так: вы на­ши братья, у нас все с ва­ми об­щее, язык об­щий, толь­ко у вас ак­цент та­кой ук­ра­ин­ский. Но во­об­ще-то, ка­кой у вас на­фиг язык? Лад­но, не в этом де­ло, го­вори­те как хо­тите. Мы вас нас­толь­ко лю­бим, что вы да­же не на­ши братья, а вас во­об­ще нет. Есть мы, а вы будь­те с на­ми. Будь­те с на­ми, а мы вас бу­дем все вре­мя лю­бить".

Это ощу­щение че­лове­ка, ко­торый чувс­тву­ет свою куль­ту­ру. Это дру­гая на­ция - дру­жес­твен­ная, ис­то­ричес­ки свя­зан­ная с Рос­си­ей, но дру­гая. Сей­час Ук­ра­ина - это дру­гая стра­на. А го­ворят о ней в та­кой то­наль­нос­ти, как по но­чам в те­леви­зи­он­ных пе­реда­чах Ма­мон­то­ва или Со­ловь­ева - "хо­тим - раз­го­ним, хо­тим - за­щитим, а рус­ский язык там дол­жен быть!" Ре­бята - это не ва­ше де­ло. Это как ес­ли бы фран­цу­зы ска­зали: "Ка­кие бель­гий­цы? Они же го­ворят на фран­цуз­ском язы­ке. Нет та­кой стра­ны Бель­гия; они го­ворят по-фран­цуз­ски, толь­ко с ка­ким-то стран­ным ак­центом. Не­ту ее и всё".

Это чу­довищ­ная не­веж­ли­вость, это чу­довищ­ное на­руше­ние не толь­ко пра­вил при­личия, но и то­го, что соз­да­ет не­кото­рый ба­ланс в ми­ре. Мож­но по­могать, мож­но вес­ти пе­рего­воры, мож­но сос­тра­дать, не сог­ла­шать­ся, спо­рить, но нель­зя в та­кой то­наль­нос­ти кри­чать на всю на­шу ги­гант­скую стра­ну, в ко­торой по­доб­ное на­ходит от­клик. Это ка­кое-то не­ожи­дан­ное и ужас­ное про­яв­ле­ние на­ци­ональ­но­го бес­куль­турья."

_________________________
На фо­то: Сер­гей Юр­ский.