ПИШИ В "СТРУЮ"

Пос­ле те­рак­тов в мос­ков­ском мет­ро га­зета "Бос­тон Гло­уб" опуб­ли­кова­ла ре­дак­ци­он­ную статью "Борь­ба про­тив внут­ренне­го вра­га". Ав­то­ры пи­сали, что тер­ро­ризм, ко­неч­но, оди­нако­во ужа­сен вез­де, но в Рос­сии он выз­ван "гряз­ны­ми вой­на­ми" про­тив Чеч­ни, а в США - по­явил­ся в ре­зуль­та­те араб­ской аг­рессии про­тив За­пада. В от­вет я из­ло­жил ре­дак­ции та­кое своё мне­ние (пе­ревод с ан­глий­ско­го мой):

"Ва­ша статья "Борь­ба про­тив внут­ренне­го вра­га" нуж­да­ет­ся в про­вер­ке ре­аль­ностью. Меж­ду тер­ро­риз­мом в Рос­сии и в США есть боль­ше об­ще­го, чем вы опи­сыва­ете. Преж­де все­го, Ал-Ка­ида бы­ла соз­да­на при по­мощи США, как ору­дие сдер­жи­вания рос­сий­ской эк­спан­сии. Она бы­ла ор­га­низо­вана ад­ми­нис­тра­ци­ей пре­зиден­та Рэй­га­на пос­ле втор­же­ния Со­вет­ско­го Со­юза в Аф­га­нис­тан, но поз­же обо­роти­лась про­тив США. Рос­сия ус­та­нови­ла ма­ри­оне­точ­ное пра­витель­ство в Аф­га­нис­та­не рань­ше, Аме­рика - поз­же. Рос­сия на­чала две "гряз­ные вой­ны" в Чеч­не на сво­ей тер­ри­тории, Аме­рика ве­дет две "гряз­ные вой­ны" в да­леких от нее Ира­ке и Аф­га­нис­та­не. Рос­сия ан­некси­рова­ла Чеч­ню в 18-м ве­ке, Аме­рика от­во­ева­ла Те­хас у Мек­си­ки в 19-м ве­ке.

Ес­ли мир нач­нет сей­час счи­тать прош­лые за­во­ева­ния, он ни­ког­да не ос­та­новит­ся. Ир­ланд­ская Ре­пуб­ли­кан­ская Ар­мия, баск­ские се­пара­тис­ты, Та­маль­ские Тиг­ры, бун­товщи­ки  в Со­малии и в Кон­го, а так­же мно­гие дру­гие раз­ди­ра­ют на­шу пла­нету на час­ти. В та­кой си­ту­ации Со­еди­нен­ным Шта­там бы­ло бы го­раз­до по­лез­нее ко­опе­риро­вать с Рос­си­ей, чем вспо­минать ее им­пер­ское прош­лое".

"Бос­тон Гло­уб" по­луча­ет сот­ни пи­сем каж­дый день, от­бор идет очень жес­ткий. За пос­ледние пять лет толь­ко три мо­их пуб­ли­кации выш­ли: од­на - об ар­хи­тек­ту­ре, вто­рая - о на­логах, третья - ука­зан­ная вы­ше. Пос­коль­ку пос­ледняя бы­ло яв­но кри­тичес­кая, ме­ня сна­чала удив­ло, что её на­печа­тали. Од­на­ко удив­ле­ние прош­ло, ког­да че­рез па­ру дней ста­ло из­вес­тно, что пре­зиден­та­ми Оба­мой и Мед­ве­девым под­пи­сан  до­говор о сок­ра­щении ядер­ных сил Мед­ве­девым и Оба­мой.Оче­вид­но, я по­пал в конь­юк­турную струю...