Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

"…И останетесь со своими антисемитами!.."

Интервью директора Еврейской общины Дюссельдорфа Михаэля Сцентай-Хайзе (Michael Szentei-Heise)

Опубликовано 2 Марта 2020 в 11:48 EST

...наши слова предостережения о том, что ждёт немецких евреев, если не прекратится угрожающий рост антисемитизма, наблюдаемый сейчас в Германии: "Воскресных речей и поминальных ритуалов отныне недостаточно, чтобы предотвратить катастрофу. То, что мы, евреи, против антисемитизма, здесь, в этом помещении, никого не удивит, но не наша задача искоренить антисемитизм в Германии. Около 130 тысяч евреев в этой стране могли бы вылететь из Германии, вероятно, в течение двух недель... Но вам, дамы и господа, придется продолжать жить со своими антисемитами, расистами и фашистами"...
Гостевой доступ access Подписаться

Фото автора

- Для начала, господин Сцентай-Хайзе, думаю, есть смысл познакомить русских читателей с вами. Где вы родились? В какой семье? С какого времени живёте в Германии? Как дошли до сегодняшнего положения?

- Итак, меня зовут Михаэль Сцентай-Хайзе, родился я в 1954-м в Венгрии, рос там и учился в начальной школе до лета 1965-го, когда мы с матерью нелегально эмигрировали в Германию. Мой отец был католик, мать - еврейка, пережившая Освенцим, переправленная французским "Красным Крестом" во Францию. Там, в Тулузе, изучала химию, в 1948-м вернулась в Венгрию, где в 1954-м я и родился. Родители развелись, когда мне было два года.  В Германии я окончил гимназию. Сначала мы поселились в Мюнхене, потом переехали в Нижне-Рейнский регион, учился в Эрлангене, Кёльне, Иерусалиме. Получил высшее юридическое образование. Говорю, кроме немецкого, на английском, французском, иврите. И в декабре 1986-го прибыл в Дюссельдорф, сразу на должность директора Еврейской общины. То есть уже 33 года остаюсь в той же самой должности директора общины. И в конце марта 2020-го покидаю этот пост, ухожу на пенсию. 

- В последнее время вы часто выступаете в немецких СМИ на тему жизни евреев в современной Германии. Известна ваша инициатива, связанная, например, с Рейнским Карнавалом в 2018 и 2019-х гг. о том, чтобы евреи Дюссельдорфа (впервые с тех времен, когда нацисты это категорически запретили!..) наравне со всеми участвовали в традиционном народном праздничном шествии - чтобы христиане, мусульмане и иудеи Дюссельдорфа ехали вместе в одной машине. Это, судя по многим откликам, очень позитивно было воспринято в обществе и практически осуществлено. Если позволите, начну с шокирующих результатов недавних парламентских выборов в Тюрингии.  Как вы объясняете себе тот факт, что на этих выборах так мощно (набрав вдвое больше голосов, чем на прошлых выборах в ландтаг) победила праворадикальная партия "Альтернатива для Германии" (AfD) во главе с печально известным и весьма скандальным Бьорном Хёкке, которого сегодня даже в прессе (например, сначала "зелёные", потом и другие) открыто называют фашистом, нацистом и проч.?

- Непростой вопрос… Оглянемся чуть-чуть в прошлое, в послевоенное время, когда на территории поверженного Третьего Рейха образовались два немецких государства - ФРГ и ГДР. Это были с самого начала два различные пути развития после Второй мировой войны. После образования ФРГ в 1949-м развитие обоих немецких государств было очень различным - и различные политические пути, и разность в пропагандируемой идеологии. Так, в соответствии с идеологией "социалистической" Восточной Германии - ГДР - считалось, что в Западной Германии - "нацизм", а "у нас, в коммунистической ГДР, все человеческое, гуманное, справедливое, мы делаем всё правильно, мы хорошие немцы"... И по этой причине ГДР не анализировала прошлого Германии, Третьего Рейха и т. д. На Западе, в ФРГ, тоже очень поздно, только после 1968-го, новое поколение немцев стало вдруг задумываться о своем прошлом, молодые люди стали задавать вопросы своим родителям: "Как случилось то, что случилось? Почему вы, немцы, так поступили? Как такое вообще могло произойти с Германией?.."

Таким образом, в период до объединения двух Германий очень разная ситуация сложилась в двух немецких государствах. Поэтому само последующее объединение немцев в единое государство было очень сложным, болезненным процессом. И прежде всего экономически, так как слишком уж разный уровень развития экономики был на тот момент в ФРГ и ГДР и совершенно различный уровень жизни населения этих государств.  И, между прочим, за эти прошедшие с момента объединения 30 лет пока, к сожалению, так и не удалось сблизить эти экономики и условия жизни людей, несмотря на все предпринимаемые государством шаги в этом направлении.

И поэтому мы сегодня наблюдаем, что восточные немцы с определенной завистью смотрят на то, как живут западные и понимают, что они находятся до сих пор в неравном положении, более зависимом и ущербном: и по условиям жизни, и по зарплатам, пенсиям, по профессиональной востребованности, по социальным гарантиям… и проч.

Я, кстати, как раз перед вашим приходом разговаривал по телефону с моими знакомыми, которые в настоящее время живут на территории бывшей ГДР. Они мне сказали удивившую меня вещь: "У нас чистые, красивые города со всеми удобствами, но… в них сегодня очень мало людей. В нормальное время выйдешь на улицу и - нет людей! Пустая улица…" То есть многие восточные жители продолжают уезжать на Запад в поисках лучшей жизни, как и много лет назад стремились уехать из ГДР в ФРГ… 

Словом, и сегодня много людей на Востоке страны считают себя ущемленными, недовольны своей жизнью и в результате, как это часто бывает, ищут… виновных в этом своем неудовлетворенном существовании. И вновь многие винят во всем… евреев. И вот вам один из красноречивых результатов такой психологии - выборы в Тюрингии. Конечно, Тюрингия - довольно небольшая федеральная земля, там всего около 2 с лишним миллионов жителей, однако почти 24 процента голосов (!), отданных за AfD на их последних выборах, это, конечно, очень тревожный сигнал для всего немецкого общества: значит, эта часть избирателей не только сочувствует идеологии правых, но и одобряет и разделяет ее… И это, в частности, безусловно, катастрофа для евреев, живущих в Германии. Для около 130 000 человек, которых насчитывает еврейская община в Германии, актуален вопрос о том, какие последствия и выводы должны быть выведены из этих событий.

Но, правда, я хочу заметить, этим заражена часть населения, в основном, все-таки в восточных землях ФРГ. Именно в этой части страны наибольшей популярностью пользуется AfD…

- …и еще "левые", хотя и по другим причинам, которые не пересекаются с правыми.

- Да, еще и "левые". Но популярность "левых" в восточных землях, в бывшей ГДР, традиционна для населения этих территорий. Это бывшие гэдээровские коммунисты, наследники партии СЕПГ. Но они не экстремисты и никак в своей программе не соприкасаются с правыми из AfD. И, конечно, электорат у них совершенно другой. Я давно наблюдаю за "левыми" в Тюрингии, в частности, за их лидером, с 2014-го премьер-министром этой земли (вновь, кстати, избранным на этот пост благодаря победе на последних выборах) Бодо Рамеловым. Это весьма трезвый, прагматичный, умеренный политик, пользующийся большой симпатией населения этой земли. И эти две партии в Тюрингии - "левые" и AfD - ни в коей мере не сравнимы как по своей политической ориентации, так и по проводимой в жизнь программе: в то время как "левые" - совершенно нормальная региональная партия прагматиков, трезво руководящая экономикой, политикой, социальной сферой Тюрингии, то местная "Альтернатива для Германии" - праворадикальная партия, руководимая, как вы отметили выше, откровенным фашистом Хёкке, партия с явно нацистской, даже временами просто-таки гитлеровской фразеологией. И они, кстати, признают, что их могут называть фашистами: "Ну что ж, мы фашисты. Но в свободном демократическом государстве могут быть и фашисты…" Это сегодня так обстоит дело на Востоке страны.

Но на Западе, как вы знаете, тоже есть право-радикалы AfD. И, конечно, в последние пять лет от них тоже исходит антисемитизм, хотя, может быть, и не в той пока еще активной мере, как на Востоке…

- Вы давно живете в Германии. Был ли, на вашей памяти, такой всплеск антисемитизма, какой мы наблюдаем сейчас?

- До последних пяти лет - нет. Абсолютно не было! Я не мог себе даже представить, что такое вообще возможно снова в современной Германии… Именно в эти последние пять лет ситуация с антисемитизмом в корне изменилась. И я мог бы объяснить ситуацию на Востоке Германии с точки зрения интеллектуальной, либо экономической, либо социальной, бытовой… Но ситуацию в Западной части ФРГ объяснить мне значительно сложнее. В стране с 82-миллионным населением вообще мало кто имеет представление, кто же такие евреи… Хотя слово это знают. Бранное слово… Нет, объяснить рост антисемитизма здесь, на Западе, я не могу.

- Самый свежий пример: теракт против синагоги в Галле, происшедший в недавний Йом Киппур, когда экстремист-антисемит пытался проникнуть в местную синагогу, но не попал, а затем убил двух случайных прохожих.

- И, как потом выяснилось, сделал это террорист по сугубо "идейным" мотивам… Хотел именно в этот праздник, при большом скоплении евреев в синагоге, убить их как можно больше. И еще в этом случае совершенно ошеломляет то, что именно в самый высокий еврейский праздник, в Йом Киппур, синагога Галле была совершенно не защищена!?.. Это вообще абсурд. (Надеюсь, что такой теракт не мог быть осуществлен здесь, в Северном Рейне-Вестфалии, и, в частности, в Дюссельдорфе, - за это мы очень благодарны земле и нашей городской полиции, постоянно охраняющей синагогу).

- Этот жуткий случай поверг в шок всю Германию. На него сразу же отреагировали и президент Штайнмайер, и канцлер Меркель, и соответствующие правоохранители, и полиция (хотя, увы, только после случившегося…), и, конечно, жители страны. Этот вопиющий факт, на ваш взгляд, нечто из ряда вон выходящее или - чего-то подобного следовало ожидать?

- В эти последние пять лет - чего-то подобного, на мой взгляд, следовало ожидать… Не зря же, с учетом этой угрожающей тенденции, введены в Бундестаге и в федеральных землях должности специальных Уполномоченных по борьбе с антисемитизмом, которые призваны внимательно отслеживать ситуацию, анализировать ее и вовремя сигнализировать обществу и правительству о фактах притеснения евреев. Которые, увы, не только продолжаются, но даже и возрастают. К примеру, Уполномоченная по борьбе с антисемитизмом земли NRW Сабине Лёйтхойссер-Шнарренбергер (Sabine Leutheusser-Schnarrenberger) в сентябре сказала: "Ситуация, к сожалению, так меняется, как я себе никогда бы и представить не могла… "Евреи" опять стало в обществе бранным словом"… И добавила, что в самой многонаселенной земле Германии - в NRW -  по сравнению с прошлым годом число преступлений на почве антисемитизма увеличилось на 9 процентов, достигнув 324-х!.. Молодые евреи, и, увы, не только молодые, сегодня все больше боятся появляться на улице с кипой на голове…

- Вы как-то сказали, что сами получаете регулярно антисемитские письма с угрозами и руганью в свой адрес…

- Да, это так. Мы в Общине постоянно, в течение десятилетий, получаем по обычной почте и по электронной подобные письма. Там действительно и угрозы физического воздействия, и брань в адрес евреев, и прочая грязь. Это происходит уже давно и продолжается до сего дня. Раньше это были в основном анонимные письма, а в последнее время - подписанные реальными именами, фамилиями, даже иногда званиями - доктор такой-то…  Антисемиты уже, похоже, ничего не боятся, не пытаются скрыть своего авторства.

- Что предпринимаете в ответ?

- Вы знаете, что я юрист, знаю законодательство Германии. Если я вижу, что их угрозы подпадают под какие-то штрафные санкции, нарушают разные параграфы законов, немедленно отправляю эти письма в прокуратуру. Если там просто ругань, - выбрасываю в мусор.

- И как реагирует прокуратура?

- Спустя 3 месяца, как правило, приходят обычные чиновничьи отписки…  

- По-вашему, что необходимо предпринять в первую очередь, чтоб устранить (либо хотя бы уменьшить) опасность проявлений антисемитизма в сегодняшней Германии?

- Если бы я это знал, мне надо было бы вручить Нобелевскую премию… В государстве, конечно, обращают внимание на эту больную проблему, делают определенные шаги. Вот, в частности, и введение Уполномоченных - тоже шаг в нужную сторону… И пресса, как мы видим, не молчит. Да и наша инициатива по совместному участию в Рейнском Карнавале представителей всех основных религий, о которой вы упомянули, тоже направлена в правильную сторону, но… Пока, надо признать, это все как-то мало помогает снижению антисемитских проявлений. То, что происходит, - на мой взгляд, просто катастрофа. Самый яркий пример - это те самые выборы в Тюрингии.

- Вы сказали, что 130 000 евреев Германии могут из всего происходящего сделать свои выводы. Какие, на ваш взгляд?

- Знаете, я участвовал в подготовке текста речи председателя правления общины д-ра Горовица (Dr. Oded Horowitz) на прошедшем 8 ноября в ратхаусе Дюссельдорфа пленарном заседании памяти жертв "Хрустальной ночи" - нацистского ноябрьского погрома 1938-го, в которой он сказал: "Есть мнение, что в данный момент мы находимся примерно в периоде между 1930 и 1933 годами: катастрофа уже вырисовывается на горизонте, но евреи еще могут покинуть страну упорядоченно; как было и в то время".

А в связи со следующими выборами в бундестаг, которые будут в 2021 году, не очень сложно предсказать, что популярность AfD будет расти у ее электората, а демократические партии центра будут маргинализированы. Это будет началом того времени, когда с еврейской собственностью произойдет нечто подобное тому, что раньше называлось "Ариезацией", - вероятно, это будет называться иначе, - и евреи, возможно, смогут спасти свою жизнь только путем бегства из Германии.

- Мы же все помним, что и Гитлер в 1933-м пришел к власти в результате выборов…

- Именно так! Однако тот, кто победил демократически, не обязательно сам есть демократ. Что мы и получили в 1933-м. Ведь сегодня-то мы знаем, что произошло после этого, казалось бы, вполне "демократического" пришествия к власти нацистов: убийство шести миллионов европейских евреев. И я совершенно не понимаю депутатов от ХДС в Тюрингии, которые говорят, что они готовы с AfD разговаривать… Как будто они не понимают, что ситуация на их выборах точно такая же, как была в Германии в 1933-м. И, как сказал с трибуны пленарного заседания в ратхаусе доктор Горовиц: "если бы мы в качестве функционеров еврейских общин действовали ответственно, мы должны были бы настоятельно рекомендовать нашим членам покинуть Германию, пока есть еще такая возможность…".

- Как, по-вашему, влияет и влияет ли вообще на рост антисемитских проявлений, например, неконтролируемый, подчас миллионный, начиная с 2015 года, наплыв беженцев совершенно иного, чем в Германии и в целом в Европе, менталитета и культуры?

- Безусловно, это влияние ощущается, но, знаете… Я бы не считал его определяющим именно со стороны вновь прибывших с 2015-го беженцев-мусульман. Это влияние чувствуется скорее на рост антисемитизма в школах, среди детей от 10 до 13-ти против еврейских детей. И это 90-95-проентов исходит от мусульманских детей. Но в этом возрасте, конечно, дети еще, как правило, не являются нацистами. А влияние со стороны взрослых беженцев я бы не преувеличивал, так как они еще только-только вживаются в немецкую среду, и, хотя среди них тоже есть люди нацистских взглядов, но там их еще сравнительно мало. Значительно большее влияние на рост антисемитских проявлений я вижу со стороны как раз тех мусульман, которые живут здесь давно, многие даже родились здесь, стали уже полностью интегрированным населением страны. Именно в этой среде - турок и других мусульман, большей частью молодых, зараженных воздействием на них целенаправленной антисемитской пропаганды (например, телеканала Аль-Джазира, многих арабских СМИ и проч.) - произрастают наибольшие антисемитские настроения и проявления ненависти к евреям. Вот где настоящая проблема!

- Но есть еще "левое" влияние…

- Да, это так. Тут проблема несколько другая: "левые" целенаправленно демонизируют Израиль, своей критикой обвиняя его во всех смертных грехах, что тоже, на самом деле, является другой стороной антисемитизма, его иной формой. При этом налицо совершенно очевидный двойной стандарт. В немецком политическом лексиконе появился новый термин негативного значения: "Israel-Kritik". Не "Iran-Kritik", не "Nordkorea-Kritik", а лишь - "Israel-Kritik"… То есть в Иране все прекрасно с демократией, в Северной Корее - лучше некуда, а проблемы с демократией - только в Израиле…  Никакую другую страну в мире "левые" не критикуют за отсутствие демократии, только - Израиль. Почему? Потому что там - евреи… Это и есть настоящий двойной стандарт, двойная мораль. В таком антисемитизме виноваты "левые". И получается, что евреи ощущают удары с трех сторон: от мусульман, от "правых" и от "левых".

- Все чаще в немецкой прессе и в интернете раздаются голоса о том, что, мол, хватит так много говорить о евреях, каждый день только и читаем: евреи, антисемитизм, Холокост... И так далее. И что же - прессе замолчать на эту тему?

- Нет, конечно. О жертвах Холокоста, о виновниках притеснения евреев, о сегодняшнем антисемитизме в Германии надо обязательно говорить. А надоело о евреях слушать и читать тем, кто мало о них и об уроках немецкой Истории, подчас неприглядной, знает. При том, конечно, что нынешнее поколение немцев за эти грехи своих отцов и дедов не отвечает. Но знать это надо. Чтоб такое больше никогда не повторилось. И в этой связи очень важно то, что ВПЕРВЫЕ открыто, официально, во всеуслышание с общественной трибуны ратхауса были сказаны доктором Горовицем наши слова предостережения о том, что ждет немецких евреев, если не прекратится угрожающий рост антисемитизма, наблюдаемый сейчас в Германии:

"Воскресных речей и поминальных ритуалов отныне недостаточно, чтобы предотвратить катастрофу. То, что мы, евреи, против антисемитизма, здесь, в этом помещении, никого не удивит, но не наша задача искоренить антисемитизм в Германии. Около 130 тысяч евреев в этой стране могли бы вылететь из Германии, вероятно, в течение двух недель. Но вам, дамы и господа, придется продолжать жить со своими антисемитами, расистами и фашистами."

И, представьте себе, НИ ОДНА НЕМЕЦКАЯ ГАЗЕТА не опубликовала этих наших слов!

- Спасибо вам, г-н Сцентай-Хайзе, за беседу.

На фото автора: Михаэль Сцентай-Хайзе.

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

 

Читайте также

ПРОЗА

Этапы длинного пути. Часть 2 Победный 1945-й год

Весь Киев всколыхнуло одно происшествие, связанное с тем, что с окончанием военных действий антисемитские инциденты, в т.ч. на Украине не прекратились…

Иосиф Розенштейн подвергся на улице нападению двух антисемитов-военнослужащих, которые не только обозвали его «ташкентским партизаном», но и избили …процессия прошла по самым многолюдным улицам, а затем направилась на Евбаз –Еврейский базар (Галицкая площадь)…избивала попадавшихся по пути евреев…

Эдуард Малинский май 2024

ПРОЗА

ЖИЗНЬ В ЭПОХУ ПЕРЕМЕН (Рассказ)

«Разве со стороны Бога не было ошибкой поселить евреев в России, чтобы они мучились, как в аду? И чем было бы плохо, если бы евреи жили в Швейцарии, где их окружали бы первоклассные озера, гористый воздух и сплошные французы? Ошибаются все, даже сам Бог». (Одесские рассказы. И.Бабель)

Леонид Анцелович июнь 2024

ПРОЗА

Генеалогическое дерево семьи Голдензак

Принцесса Лидия произошла от принца Карла. Принц Карл родился от Короля Зигмунда. Король Зигмунд произошел из семьи герцога Викториана.

Нет, нет, истории семей еврейских гораздо проще и короче. Уж очень много потрясений пришлось за жизнь переживать евреям.

Был, правда, у меня один дальний знакомый, который после развода с женой утверждал, что он прямой потомок царя Соломона, но письменных подтверждений не предоставлял. А раввин сказал: «Оставьте Семена в покое – трудно ему сейчас».

Анатолий Стеклов май 2024

В ПРЕССЕ

Отторжение России и всего русского

И дело не в особой прозорливости или махровом русофобстве, порожденном личным опытом, хотя и не без того. Нет, оно в том, что я писал для множества российских изданий, и отторжение – обоюдное – произошло само собой, естественным, так сказать, образом…

Юрий Кирпичев июль 2024

СТРОФЫ

Подборка стихов "Сирень"

Друзья, прошу не судить строго. В моём сердце живёт война. Видя ежедневные страдания, потери моей прекрасной родины, я не позволяю себе публиковать ничего, не связанное с войной. Но весна этого года, почему-то для меня особенная. Хотя я человек осени, эта весна принесла какую-то особую ласку. В ней гораздо больше надежды, чем я мог ожидать. И в ней очень яркие цвета. И я уверен, что это один из символов скорой победы. А теперь два слова о красках...

Петр Галинский июль 2024

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

«Царь-Мотлох»* и преданный ему народ

Ощущение такое, что война России с Украиной вступила в новую фазу. Вряд ли она последняя. Молох российского государства требует от своих преданных граждан-людей все новых жертв, и что характерно, – жертвы охотно и невозмутимо идут на заклание. Аналитики предполагают, что свои перестановки в высших эшелонах власти (включая перемещение Шойгу) царь-Путин делает в целях усиления ВПК РФ – с тем, чтобы обеспечить достаточно длительную (раз уж так выходит) войну со всем «коллективным Западом».

Виталий Цебрий июль 2024

НОВЫЕ КНИГИ

Мифы, легенды и курьёзы Российской империи XVIII–XIX веков. Часть шестая

«Последний» из декабристов
«Я не желаю ничего, генерал, кроме зонтика»

Удивительные факты. Так сколько же всё-таки букв в русском алфавите?

А. С. Пушкин
«Ни на вас, ни на солнце нельзя взглянуть, не поморщившись»

Князь Меншиков
«Ваше Величество, если нужно кого-то разорить, пошлите графа Киселёва»

Игорь Альмечитов июль 2024

ИЗ ЖУРНАЛИСТСКОГО ДОСЬЕ

"Волокнистая история" (продолжение)

Продолжим рассказ о льне. В предыдущей публикации рассказывалось, как и когда было одомашнено это растение, как на протяжении веков лен приживался на полях разных народов. В этот раз расскажем об истории выращивания и обработки выращенного льна, о том, чем важна для цивилизации эта техническая культура.

Андрей Мазур июль 2024

УГОЛОК КОЛЛЕКЦИОНЕРА

ИСТОРИЯ СПОРТА

МОТОСКАЧКИ

В 60-х годах мотогонки на ипподроме были одним из самых популярных видов мотоспорта в Ростове-на-Дону. Однажды на чемпионате Ростовской области какому-то местному начальнику взбрело в голову провести это мероприятие с тотализатором, по типу скачек.

Леонид Анцелович июль 2024

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка