...И СНОВА ИЛИАДА "ГНЕВ АХИЛЛА"

Греки сбондили Елену по волнам
Ну а мне - соленой пеной по губам

/И. Мандельштам/

Гнев, о богиня, воспой
Ахиллеса, Пелеева сына…
Ахилл впал в ярость, и теперь ахейцы
Его боятся больше, чем троянцев.
Одиссей
Задумчиво молчит.
Который год мы осаждаем Трою,
Немытые, усталые герои,
И пересохли днища кораблей!
 
Мы все воюем, а угрюмые дорийцы
Из бронзы перешли в железный век,
И тесно им на севере Эллады!
Обрюзг Парис,
Он уж давно не рыцарь,
И подвиги его свелись к иному:
Выращивает яблоневый сад!
Да и Елене далеко за тридцать…
 
Морские волны мерно отсчитали
Так много наших дней, ночей и лет,
Что кое-кто из нас уже и дед,
А Троя все стоит!
Особо всех достали
Слепой кобзарь из дальней Меотиды и его
Потомок дальний с непроизносимою
И странною фамильей - Кирпичёв!
 
Скорей бы штурм, а то слепца гекзаметр
Кого угодно приведет в слепую ярость,
Иль в бешенство глухое! А другой -
Из тех же мест (и ненамного зорче) -
Все эпиграммами изводит Одиссея…
Лаэртид
Задумчиво молчит!
 
Не стоит слушать киммерийский бред, а то поверишь,
Что звездный свет летит к нам много лет,
Земля кругла, а на Луне бывал
Какой-то Армстронг, видимо - их вождь…
Но что нам Армстронг? Нам не на Луну!
 
Лишь только через стены Трои
Лежит наш путь домой! Кому в Итаку,
К своей жене и козам, а кому
И через тихий Стикс - к полянам асфоделей…
Впадешь тут в ярость! Гневный сын Пелея -
Ахилл - берет копье!..

26 августа 2005.

Иллюстрации - http://zhurnal.lib.ru/img/s/sutugin_a_n/iliada/index.shtml